Yeni Türkü
Yeni Türkü

Bana Bir Masal Anlat Baba Lyrics Russian translation

Lyrics

Yeni Türkü - Bana Bir Masal Anlat Baba

bana bir masal anlat baba
içinde bütün oyunlarım
kurtla kuzu olsun
şekerle bal baba bir masal anlat bana
içinde deniz ve balıklar
yağmurla kar olsunYeni Türkü - Bana Bir Masal Anlat Baba - http://motolyrics.com/yeni-turku/bana-bir-masal-anlat-baba-lyrics-russian-translation.html
güneş ve ay anlatırken tut elimi
uykuya dalıp gitsem bile
bırakıp gitme sakın beni bana bir masal anlat baba
içinde tüm sevdiklerim
içinde İstanbul olsun

Russian translation

Yeni Türkü - Расскажи мне сказку папа (Russian translation)

Расскажи мне сказку, папа,
Чтоб в ней были все мои игры:
И волк был, и барашек,
Да и конфеты с медом.

Расскажи мне сказку, папа,
Чтоб в ней - море с рыбками,
И дожди были со снегом,Yeni Türkü - Bana Bir Masal Anlat Baba - http://motolyrics.com/yeni-turku/bana-bir-masal-anlat-baba-lyrics-russian-translation.html
И солнце, и луна.

Пока рассказываешь, держи меня за руку,
Если даже засыпаю.
Ни за что не отпускай , и не уходи от меня.

Расскажи мне сказку, папа.
Чтоб в ней было все в любимо,
Чтоб в ней был и Истанбул.

For the song "Bana Bir Masal Anlat Baba", there are 2 versions of the russian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Bana Bir Masal Anlat Baba"? Let us know in the comments below!