Yohanna - Is It True?
You say you really know me,
You're not afraid to show me
What is in your eyes
So tell me about the rumours
Are they only rumours?
Are they only lies?
Falling out of a perfect dream, coming out of the blue.
Is it true?
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you?
Did you tell me you would never leave me this way?
If you really knew me
You couldn't do this to me
You would be my friend
If one of us is lying
There's no use in trying
No need to pretendYohanna - Is It True? - http://motolyrics.com/yohanna/is-it-true-lyrics-persian-translation.html
Falling out of a perfect dream, coming out of the blue
Is it true?
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you?
Did you tell me you would never leave me this way?
Is it true?
Is it over?
Did I throw it away?
Was it you?
Did you tell me you would never leave me this way?
Is it real?
Did I dream it?
Will I wake from this pain
Is it true?
Is it over?
Baby did I throw it away?
Yohanna - آیا حقیقت داره؟ (Persian translation)
می گی واقعا منو میشناسی
نمی ترسی چیزی که توی چشماته
رو نشونم بدی
پس به من درباره ی شایعه ها بگو
اونا فقط شایعه اند؟
اونا فقط دروغن؟
از یه خواب قشنگ بیدار میشم، از رنگ آبی اون بیرون میام
حقیقت داره؟
تموم شد؟
دورش انداختم؟
این تو بودی؟
بهم گفتی هیچ وقت این طوری ترکت نمی کنم؟
اگه تو واقعا منو میشناختی
این کارو با من نمی کردی
می خواستی باهام دوست بمونی
اگر یکی از ما داره دروغ می گه
تلاش کردن فایده ای ندارهYohanna - Is It True? - http://motolyrics.com/yohanna/is-it-true-lyrics-persian-translation.html
احتیاجی به وانمود کردن نیست
از یه خواب قشنگ بیدار میشم، از رنگ آبی اون بیرون میام
حقیقت داره؟
تموم شد؟
دورش انداختم؟
این تو بودی؟
بهم گفتی هیچ وقا این طوری ترکت نمی کنم؟
حقیقت داره؟
تموم شد؟
دورش انداختم؟
این تو بودی؟
بهم گفتی هیچ وقت این طوری ترکت نمی کنم؟
واقعیت داره؟
داشتم خواب میدیدم؟
از این درد بیدار میشم؟
واقعیت داره؟
تموم شد؟
عزیزم دورش انداختم؟