Yui Horie
Yui Horie

Egao no Rensa Lyrics English translation

Lyrics

Yui Horie - Egao no Rensa

Omoidashite kureru toki sore ga egao dato ii na
Kimi ga itta ichiban suki dato Okorinba hitai ni wa miken ni shiwa no kami-sama
Ikenai jikan ni owareteru
Saa ki wo tori naoshite Unmei tte kitto arunda to omou no
Sorezore no michi suteki na yume youisareteru
Demo sono toki dono KADDO wo erabu ka ga daiji
Kumoranu egao de saa kouun wo yobu no hiki yosete Naki mushi no yubisaki ni namida BIIZU no RINGU
Yodooshi ami tsuzukete shimatta Kawaii kinou no watashi sayonara mou jikan yoYui Horie - Egao no Rensa - http://motolyrics.com/yui-horie/egao-no-rensa-lyrics-english-translation.html
Tobira wo aketara ichiban ni surechigau hito wa dare? Egao no rensa hora ne tsuujiaeta
Sore wa chippoke de sasai na koto demo ooki na koto
Itsumo hi no ataru CHOTTO sakamichi yuku you na mono
Mada mada shiranai koto darake dakara mune wa fukuramu Unmei tte kitto arunda to omou no
Sorezore no michi suteki na koto youisareteru
Egao no rensa nani yori tsuyoi mikata ne
Genki wo kureru yo soshite watashi mo todoketai no kimi ni Kumoranu egao de saa kouun wo yobu no hiki yosete

English translation

Yui Horie - A Chain of Smile (English translation)

When you remember me, I wish you remember me smiling
You said: "I love you more than any one else"

You such a short temper, you have a line carved between the eyes
Oops! I am in a hurry
Now, cheer you up!

I believe in destiny
There is a road and a wonderful dream in store for everyone
It all depends on the card you choose
With an unclouded smile call out for a good luck and pull it to you

A crying baby with beads of tear drops around the tip of a finger
I spent the whole night knitting

I was a cute girl yesterday. I say goodbye to her. It's time to goYui Horie - Egao no Rensa - http://motolyrics.com/yui-horie/egao-no-rensa-lyrics-english-translation.html
Who am I seeing first, when I opened the door?

A chain of smiles. You see? We could get through to each other
It's just a small, trivial thing but a great thing too
It's like walking a slight slope, always in the sun
There are lots of things I don't know out there. So my heart is full of hope

I believe in destiny
There is a road and a wonderful dream in store for everyone
A chain of smiles, that's the strongest friend.
It gives you vigor and I wish it reaches you too.

With an unclouded smile call out for a good luck and pull it to you

Write a comment

What do you think about song "Egao no Rensa"? Let us know in the comments below!