Yulduz Usmanova - Гар ўлсам
Самодаги юлдузларга кўчсам ҳамки,
Зулматларда шамдек ёниб, ўчсам ҳамки,
Олисларда сендан айро тушсам ҳамки,
Дарё бўлиб, тошар кўнглим, тошар кўнглим,
Юрак сендек уриб турар, она юртим.
Сен бўлмасанг, бўлармидим Юлдуз бу кун,
Ишқингда қалб ёнар кеча-кундуз бу кун,
Чуқур ботди қалбимга бир илдиз бу кун,
Илдизидан узилса ким, шаксиз сўлар,
Илдизидан узилмаган - чинор бўлар. Гар ўлсам, бешигимнинг ёпинчиғин топинглар,
Йиртиқ-ёмоқ бўлса-да, тобутимга ёпинглар.
Кўрсинлар йиғлаганлар, умрим бари хатодир,
Бу дунёда топганим шу бир парча матодир.
Шу бир парча матодир.
Сенга томон талпинарман, юрагим - сен.
Ҳар қадамда паноҳ менга, керагим - сен.
Қайда бўлмай, сенинг битта бўлагингман.
Кечолмасман сендан, асл ўзлигимсан
Қора қошли, қора кўзли ўзбегимсан.
Мен ватанни алишмасман дунёларига.Yulduz Usmanova - Гар ўлсам - http://motolyrics.com/yulduz-usmanova/gar-lsam-lyrics-transliteration-translation.html
Алишмасман Париж-Рим-Амирқоларига.
Тупроғингнинг заррасидек тиллоларига.
Она юртим, тилман сенга, дил-бандингман.
Хизматингга камарбаста фарзандингман. Гар ўлсам, бешигимнинг ёпинчиғин топинглар,
Жулдур-жамоқ бўлса-да, тобутимга ёпинглар.
Кўрсинлар йиғилганлар, умрим бари хатодир,
Бу дунёда топганим шу бир парча матодир.
Шу бир парча матодир. Чиқмай туриб ширин жони баданидан,
Кечмас Юлдуз ўз элидан, Ватанидан.
Айро тушмас булбул ҳам ўз чаманидан.
Булбул бўлиб наво қилдим боғларингда,
Гарчи қанча алам қолди зоғларингда,
Алам қолди зоғларингда. Гар ўлсам, бешигимнинг ёпинчиғин топинглар,
Йиртиқ-ёмоқ бўлса-да, тобутимга ёпинглар.
Кўрсинлар йиғилганлар, умрим бари хатодир,
Ҳаётимда топганим шу бир парча матодир.
Шу бир парча матодир,
Умрим бари хатодир,
Шу бир парча матодир.
Yulduz Usmanova - Gar o‘lsam (Transliteration)
Samodagi yulduzlarga ko'chsam hamki,
Zulmatlarda shamdek yonib, o'chsam hamki,
Olislarda sendan ayro tushsam hamki,
Daryo bo'lib, toshar ko'nglim, toshar ko'nglim,
Yurak sendek urib turar, ona yurtim.
Sen bo'lmasang, bo'larmidim Yulduz bu kun,
Ishqingda qalb yonar kecha-kunduz bu kun,
Chuqur botdi qalbimga bir ildiz bu kun,
Ildizidan uzilsa kim, shaksiz so'lar,
Ildizidan uzilmagan - chinor bo'lar.
Gar o'lsam, beshigimning yopinchig'in topinglar,
Yirtiq-yomoq bo'lsa-da, tobutimga yopinglar.
Ko'rsinlar yig'laganlar, umrim bari xatodir,
Bu dunyoda topganim shu bir parcha matodir.
Shu bir parcha matodir.
Senga tomon talpinarman, yuragim - sen.
Har qadamda panoh menga, keragim - sen.
Qayda bo'lmay, sening bitta bo'lagingman.
Kecholmasman sendan, asl o'zligimsan
Qora qoshli, qora ko'zli o'zbegimsan.
Men vatanni alishmasman dunyolariga.Yulduz Usmanova - Гар ўлсам - http://motolyrics.com/yulduz-usmanova/gar-lsam-lyrics-transliteration-translation.html
Alishmasman Parij-Rim-Amirqolariga.
Tuprog'ingning zarrasidek tillolariga.
Ona yurtim, tilman senga, dil-bandingman.
Xizmatingga kamarbasta farzandingman.
Gar o'lsam, beshigimning yopinchig'in topinglar,
Juldur-jamoq bo'lsa-da, tobutimga yopinglar.
Ko'rsinlar yig'ilganlar, umrim bari xatodir,
Bu dunyoda topganim shu bir parcha matodir.
Shu bir parcha matodir.
Chiqmay turib shirin joni badanidan,
Kechmas Yulduz o'z elidan, Vatanidan.
Ayro tushmas bulbul ham o'z chamanidan.
Bulbul bo'lib navo qildim bog'laringda,
Garchi qancha alam qoldi zog'laringda,
Alam qoldi zog'laringda.
Gar o'lsam, beshigimning yopinchig'in topinglar,
Yirtiq-yomoq bo'lsa-da, tobutimga yopinglar.
Ko'rsinlar yig'ilganlar, umrim bari xatodir,
Hayotimda topganim shu bir parcha matodir.
Shu bir parcha matodir,
Umrim bari xatodir,
Shu bir parcha matodir.