Yup - Korkeasta Ruohikosta
Minun pistää vihaksi
Minussa viha tulee lihaksi
Joka tahtoisi tappaa teidät kaikki
Vaan enhän niin mä tee... Sillä enhän seuraavassa elämässä
Tahdo möyriä mäyränä minä
Siksi tulenkin ystävänä
Teille kaikille enkelinä Kerto:
Passit jaan paratiisiin
Piletit pirunkin luo
Pavunvarsi johtaa tiesi taivaaseen
Jos minä suon
Tuon viestejä tulevasta
Vaan niillä ei voi kehua
On tullut aika lopettaa ajanhukka! Ihme, ettette te itseYup - Korkeasta Ruohikosta - http://motolyrics.com/yup/korkeasta-ruohikosta-lyrics-english-translation.html
Näitäkään tietoja saa Koirani Pontus löysi korkeasta ruohikosta
Tarkoituksen kaikelle tälle
Mutta teille viestistä annan vain
Huonon ennusteen elämälle Te voitte luulla, että vitsailen
Vaikka minä olen vakava herra
Vakava, ja jos teitä neuvonkin
Niin vain tämän kerran Jos kyllästyit elämään
Mene arkkuun jo tänään
Jos taas tahdot elää
Mikset ala heti elämään?
Ota pullo kaapista
Kaada kurkkuun kerralla!
Olet kumiankka, etkö olekin?
Todella! Kerto Submitter's comments: Could someone translate this to english. I find this song to be quite awsome. Thank you
Yup - From the High Grass (English translation)
It makes me angry
I give the anger a body
That would like to kill you all
But I won't do that...
Because in the next life
I don't want to be a badger
That's why I'll act as your friend
An angel for you all
Refrain:
I give you the passports to heaven
Tickets to the devil, too
The beanstalk shows you the way to heaven
If I permit it
I'll bring you notes from the future
Won't boast with them, though
Now, it's time to stop wasting!
It's weird that you're not even able toYup - Korkeasta Ruohikosta - http://motolyrics.com/yup/korkeasta-ruohikosta-lyrics-english-translation.html
get this information yourselves
My dog, Pontus, found the meaning of this all
From the high grass
But I will only tell you that
Life won't be good
You may think I'm fooling you
But I'm a serious gentleman
Serious, and even if I'm advising you now
It will be the last time
If you got fed up with life already
Then you should get a coffin right away
And if you want to live
Why haven't you started it yet?
Grab the bottle and
Drink it all!
You're a rubber duck, aren't you?
Indeed!
Refrain