Yuridia - Sobrevivre
Sobreviví a tu adiós a tu mentira - I survived/got over your good
a tu traición a tus locuras
a tu falso amor sobreviví Sobreviví al dolor y hoy ya no duele
más ya no hay mentiras porque
ya no estás para seguir mintiendo Hoy me bebo el silencio
de tus noches en otros labios
otra piel hoy asesino la agonía del
del desamor y más no duele Y sobreviviré te lo aseguro
sobreviviré por más que pese el tiempo cruel yo sobreviviré
I will survive, no matter the weight of harsh/cruel times, I will survive Y sobreviviré te lo aseguro
sobreviviré de mi cada recuerdo
arrancaré y sobreviviré Balance of text is repeat Sobreviví al dolor que ya no duele
más ya no hay mentiras porque ya noYuridia - Sobrevivre - http://motolyrics.com/yuridia/sobrevivre-lyrics-bosnian-translation.html
estás para seguir mintiendo. Hoy me bebo el silencio de
tus noches en otros
labios otra piel, hoy asesino la agonía
del desamor y más no duele. Y sobreviviré te lo aseguro
sobreviviré, por más que pese el
tiempo cruel yo sobreviviré. Y sobreviviré te lo aseguro
sobreviviré de mi cada recuerdo
arrancaré y sobreviviré. Y sobreviviré te lo aseguro
sobreviviré, por más que pese el
tiempo cruel yo sobreviviré. Y sobreviviré te lo aseguro
sobreviviré de mi cada recuerdo
arrancaré y sobreviviré...
sobreviviré
Yuridia - Preživjet ću (Bosnian translation)
Preživjela sam tvoje ''zbogom'' i tvoju laž
tvoju izdaju, tvoje ludosti
i tvoju lažnu ljubav ja sam preživjela
Preživjela sam bol i danas me više ne boli
Ali više nema laži zato što
ti nisi tu da mi i dalje lažeš
Danas sam se napila tišine
tvojih noći na tuđim usnama
tuđa koža je danas ubila agoniju
ravnodušnosti i više me ne boli
Preživjet ću, to ti jamčim
Preživjet ću bez obzira na okrutnost vremena, preživjet ću
Preživjet ću, to ti jamčim
Preživjet ću, iščupat ću iz sebeYuridia - Sobrevivre - http://motolyrics.com/yuridia/sobrevivre-lyrics-bosnian-translation.html
svaku uspomenu i preživjeti
Preživjela sam bol i danas me više ne boli
Ali više nema laži zato što
ti nisi tu da mi i dalje lažeš
Danas sam se napila tišine
tvojih noći na tuđim usnama
tuđa koža je danas ubila agoniju
ravnodušnosti i više me ne boli
Preživjet ću, to ti jamčim
Preživjet ću bez obzira na okrutnost vremena, preživjet ću
Preživjet ću, to ti jamčim
Preživjet ću, iščupat ću iz sebe
svaku uspomenu i preživjeti