Yves Duteil - Au Parc Monceau
Au parc Monceau
Entre les grilles et les arceaux
Les enfants sages ont des cerceaux
Au fil de l'eau
Dissimulés dans les roseaux
On entend piailler les oiseaux Le parc Monceau
Petit morceau de mon histoire
Le vieux monsieur des balançoires
Les cygnes noirs
La ville était à l'autre bout du monde
Entre le lac et la Rotonde Au parc Monceau
Entre les grilles et les arceaux
Les cours d'histoire avaient bon dos
Près du métro
Elle m'attendait sans dire un mot
J'ai pris sa main comme un cadeau Le parc Monceau
Premier baiser de mon histoire
Sur un des bancs d'une allée noireYves Duteil - Au Parc Monceau - http://motolyrics.com/yves-duteil/au-parc-monceau-lyrics-dutch-translation.html
Un peu d'espoir
La peur, la folle envie d'oublier l'heure
Ma main posée contre son coeur Au parc Monceau
Entre les grilles et les arceaux
Le bonheur a fait son berceau
Pour nos seize ans
La pyramide et ses mille ans
Nous avaient cachés des passants Un parc en France
Petit morceau de mon enfance
Où j'ai trouvé l'adolescence
Un jour de chance
Un square bien à l'abri dans ma mémoire
Quand j'y retourne par hasard Au parc Monceau
Entre les grilles et les arceaux
Entre les gardes et les landaus
Au parc Monceau
Entre les fleurs et les moineaux
Les cours d'histoire avaient bon dos
Yves Duteil - In parc Monceau (Dutch translation)
In park Monceau
Tussen de hekken en de bogen
Brave kinderen met hoepels
Langs het water
Verborgen in het riet
Hoort men de vogels tjilpen
In park Monceau
Klein stukje van mijn verleden
De grijsaard bij de schommels
De zwarte zwanen
De stad was aan de andere kant van de wereld
Tussen het meer en de Rotonde
In park Monceau
Tussen de hekken en de bogen
Kwam het verleden weer terug
Dichtbij de metro
Ze wachtte op mij, zonder iets te zeggen
Ik nam haar hand als een geschenk
In park Monceau
Eerste kus van mijn verleden
Op één van de bankjes in een donkere laanYves Duteil - Au Parc Monceau - http://motolyrics.com/yves-duteil/au-parc-monceau-lyrics-dutch-translation.html
Een beetje hoop
De spanning, de malle wens om de tijd te vergeten
Mijn hand rust tegen haar hart
In park Monceau
Tussen de hekken en de bogen
Is het geluk geboren
Voor onze zestien jaar
De piramide en haar duizend jaar
Verborgen ons voor voorbijgangers
Een park in Frankrijk
Klein stukje van mijn jeugd
Waar ik mijn tienertijd heb gevonden
Een gelukkige dag
Een plein goed opgeborgen in mijn geheugen
Wanneer ik er bij toeval weer terug keer
In park Monceau
Tussen de hekken en de bogen
Tussen de bewakers en kinderwagens
In park Monceau
Tussen de bloemen en mussen
Kwam het verleden weer terug