Zabranjeno Pusenje - Mozes imat moje tijelo
Gdje sam rođen tu je sve sirotinja
Vuk je u nas domaća životinja
Škrta zemlja nikoga ne hrani
Da preživiš moraš radit vani Šljakao sam ja u tuđoj zemlji
Sanjao sam o voljenoj ženi
Sa arbajta kad bih doša doma
Gledao sam kako raste ona Mislio sam sreću kupit novcem
Sredio sam stvar sa njenim ocem
Prenesoh je preko kućnog praga
Mislio sam da biće moja draga Rekla mi je prvo veče, rekla mi je sve
Možeš imat moje tijelo, ali dušu ne Samo tijelo ništa mi ne znači
Kraj banhofa takve mogu naći Želio sam da me stvarno voliZabranjeno Pusenje - Mozes imat moje tijelo - http://motolyrics.com/zabranjeno-pusenje/mozes-imat-moje-tijelo-lyrics-spanish-translation.html
Da joj ljubav nije aerobik Kad je sa mnom da ne skriva pogled
Da ne gleda uvijek negdje pored
Zagrljeni kada zora sviće
Da budemo kao jedno biće Nije mogla dugo da zanese
U nas nije bilo graje djece
Sporo su nam prolazili dani
Za večeru kad bi sjeli sami Razboli se, Bog je mladu uze
Pamtim vječno njene zadnje suze
I šaptaje :"Ti si čovjek vrijedan,
Ali život, život on je bijedan..." She told me the first night, she told me everything
You can have my body, but never my soul
Zabranjeno Pusenje - puedes tener mi cuerpo (Spanish translation)
Donde nací todo es pobre
Donde vivimos el lobo es un animal domesticado
de la tierra barata nadie se alimenta
tienes que trabajar para sobrevivir
he andado por países extranjeros
he soñado con la mujer querida
cuando volviese de trabajar
he visto como crece
pensé que podía comprar la felicidad con dinero
arreglé el asunto con su padre
la llevé hasta el portal
me di cuenta de que iba a ser mi amada
me lo dijo la primera noche, me lo dijo todo
puedes tener mi cuerpo, pero no mi alma
el cuerpo no significa nada para míZabranjeno Pusenje - Mozes imat moje tijelo - http://motolyrics.com/zabranjeno-pusenje/mozes-imat-moje-tijelo-lyrics-spanish-translation.html
cerca de Banhoff pude encontrar una como aquella
realmente la quería para amarme
y ese amor no le gustaba
y cuando está conmigo no oculta su aspecto
ella no se ve en otro lugar
sujetándonos el uno al otro cuando cae el amanecer
que seríamos uno
por mucho tiempo no pudo concebir
no tuvimos un hijo
nuestros días pasaban lentos
y en la cena, cuando nos sentaríamos solos
enfermó, y dios se llevó a la novia
siempre recordaré sus últimas lágrimas
y sus susurros: "eres un hombre trabajador,
pero la vida, la vida es pobre..."