Zara - V'yuga
Там где по льдам скользят
where brooks slide on ice
Там белизна вновь глубока
there whiteness is deep again
Эта вьюга сны мои
this snowstorm whistled my dreams
Все их прочла
a star Наверное, вьюга права
i guess snowstorm is right
as always
snowsorm is dream's sister, fairy of courtyard
and snow in snowy night
previous dreams
what a mischief
the soul
seeks itself
it seems it's time Там за окном
it's whiteZara - V'yuga - http://motolyrics.com/zara/vyuga-lyrics-english-translation.html
Вьюга так умна
snowstorm is clever
Дескать было и прошло
it says it's gone
Все, мол, забудь
like, forget everything Зачем ты вьюга права?
Вьюга права
Как всегда
Вьюга - сестра сна, фея двора
И снег за снежную ночь
Прежние сны
Вот беда
Это душа
Ищет себя Вьюга - пурга
Зима - не весна
Вся ради сна
Прежнего сна
Zara - Snowstorm (English translation)
Журчат ручьи
and murmur
И чиста
and pure
Освистала неспроста
for a reason
Звезда
has read them all
Вьюга права
Как всегда
Вьюга - сестра сна, фея двора
И снег за снежную ночь
Прежние сны
Вот беда
Это душа
Ищет себя
Видно пора
Белым-бело
outside the windowZara - V'yuga - http://motolyrics.com/zara/vyuga-lyrics-english-translation.html
Вьюга поет у стекла
it sings at glass
Все по злому молится
it prays maliciously
Все до конца
for good
why, snowsorm, are you always right?
snowstorm is right
as always
snowsorm is dream's sister, fairy of courtyard
and snow in snowy night
previous dreams
what a mischief
the soul
seeks itself
snowsorm, blizzard
winter is not spring
it's for dream's sake
previous dream