Zaz - Je Veux
Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas
Des bijoux de chez Chanel, je n'en veux pas
Donnez-moi une limousine, j'en ferais quoi?
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir à Neuchâtel, ce n'est pas pour moi
Offrez-moi la tour Eiffel, j'en ferais quoi?
Je veux d' l'amour, d' la joie, de la bonne humeur
C' n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi, j' veux crever la main sur le cœur
Allons, ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
J'en ai marre d' vos bonnes manières, c'est trop pour moi
Moi je mange avec les mains et j' suis comme ça
J' parle fort et je suis franche, excusez-moi
Fini l'hypocrisie, moi, j' me casse de là
J'en ai marre des langues de bois, regardez-moi
D' toute manière, j' vous en veux pas
Et j' suis comme ça, j' suis comme çaZaz - Je Veux - http://motolyrics.com/zaz/je-veux-lyrics-macedonian-translation.html
Je veux d' l'amour, d' la joie, de la bonne humeur
C' n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi, j' veux crever la main sur le cœur
Allons, ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
Je veux d' l'amour, d' la joie, de la bonne humeur
C' n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi, j' veux crever la main sur le cœur
Allons, ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
Je veux d' l'amour, d' la joie, de la bonne humeur
C' n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur
Moi, j' veux crever la main sur le cœur
Allons, ensemble, découvrir ma liberté
Oubliez donc tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
Zaz - Сакам (Macedonian translation)
Дајте ми суита во Риц, не ја сакам,
Накит од Шанел, не ми го треба,
Дајте ми лимузина, што ќе ѝ правам?
Понудете ми послуга, што ќе им правам?
Дворец во Нојшател, тоа не е за мене,
Понудете ми ја Ајфеловата кула, што ќе ѝ правам?
Јас сакам љубов, радост, добро расположение,
Вашите пари нема да ме направат среќна,
Јас сакам да умрам со рака на моето срце
Ајде сите заедно да ја откриеме мојата слобода,
Заборавете ги, затоа, сите ваши предрасуди,
Добредојдовте во мојата реалност
Доста ми е од вашите добри манири, тоа е премногу за менеZaz - Je Veux - http://motolyrics.com/zaz/je-veux-lyrics-macedonian-translation.html
Јас јадам со раце и таква сум
Јас зборувам гласно и искрена сум, извинете ме
Ајде да престанеме со лицемерието, ми снемува од него
Доста ми е од бесмислиците
Погледнете ме, дури не сум ни лута на вас, таква сум!
Јас сакам љубов, радост, добро расположение,
Вашите пари нема да ме направат среќна,
Јас сакам да умрам со рака на моето срце
Ајде сите заедно да ја откриеме мојата слобода,
Заборавете ги, затоа, сите ваши предрасуди,
Добредојдовте во мојата реалност