Zazie
Zazie

Des Rails Lyrics English translation

Lyrics

Zazie - Des Rails

Je suis partie bien ? l’ heure
J’ai pris le train
En direction du c?ur
Pas vu le train
Qui m?ne ? grande vitesse
Tu me d?laisses
Une fille de seconde classe
A pris ma place

Chaque fois mon train qui d?raille
Je ne suis pas de taille
Chaque fois mon c?ur qui d?raille
Et ma t?te , alouette, ma vie n’a ni queue ni t?te
Chaque fois mon train qui d?raille
S’engouffre dans la faille
Chaque fois mon c?ur qui d?raille
Et la t?te, alouette, ma vie n’a ni queue ni t?te

Et qu’est-ce qu’on fait
On prendra le prochain
Sur l’autre quai
Nos corps ces grands voyageurs
Roulent oui mais
Oui mais les sautes d’humeurs
C’est sans arr?t

Et chaque fois nos trains qui d?raillent
Nous ne sommes pas de tailleZazie - Des Rails - http://motolyrics.com/zazie/des-rails-lyrics-english-translation.html
Chaque fois nos c?urs qui d?raillent
Et nos t?tes, alouette, la vie n’a ni queue ni t?te
Chaque fois nos trains qui d?raillent
S’engouffrent dans la faille
Chaque fois nos c?urs qui d?raillent
Et la t?te, alouette, la vie n’a ni queue ni t?te

Chaque fois les hommes d?raillent
Et se livrent bataille
Chaque fois les hommes d?raillent
Et se livrent bataille

Et pourquoi ?
Oui pourquoi ?
Et ?a cogne, et ?a saigne,
Et ?a sent la fin de r?gne

Oh mais pourquoi les hommes d?raillent ?
Et se livrent bataille ?
Dis pourquoi les hommes d?raillent ?
C’est un fait, alouette, la vie n’a ni queue ni t?te
C’est pourquoi le monde d?raille
Et est mort ? la bataille

Mais pourquoi le monde d?raille ?
Et ?a cogne, et ?a saigne,
Et ?a sent la fin de r?gne
C’est un fait, alouette, la vie n’a ni queue ni t?te

English translation

Zazie - Des Rails (English translation)

i left on time
i took the train
in the direction of the heart
i didnt see the train
who was going to fast
u leave me
a second class girl
took my place

every time my train leaves the rails
im not at good height
everytime my heart leaves the railles
and my head , surprisely , my life doesnt have a tail nor a head
every time my train leaves the rails
rushes into cotton
everytime my heart leaves the railles
and my head , surprisely , my life doesnt have a tail nor a head
and what do we do
we take the next one
on the other pier
our body these big traverlers
roll yes but
yes , but jump of humour
without stopping
every time my train leaves the railsZazie - Des Rails - http://motolyrics.com/zazie/des-rails-lyrics-english-translation.html
im not at good height
every time my heart leaves the rails
and my head , surprisely , my life doesnt have a tail nor a head

every time my train leaves the rails
rushes into cotton
every time my heart leaves the rails

every time men leaves the rails
and starts battle
every time men leaves the rails
and starts battle
and why?
yes why?
it bangs and it hurts
and it feels the end of pain
oh but why men leave the rails?
and go for the battle
Say why men leave the rails
its a fact, surprise , life has not tail no head,
thats why the world leaves the rails
and death at the battle
but why the world leaves the rails.
and it bangs and it bleeds.
and it feels the end of pain
its a fact, surprise, life has no tail no head.

Write a comment

What do you think about song "Des Rails"? Let us know in the comments below!