Zdob și Zdub - Vai și-amar de capul meu
Vai, văleleleu, văleleleu! Hop-hop-hop-hop! Hop-hop-hop-hop!
Hop-hop-hop-hop! Hop-hop-hop-hop! Vai și-amar de capul meu!
Vai și-amar de capul meu!
Vai și-amar de capul meu,
Of, mă doare tare greu, văleleleu!
Și mi-i greață, și mi-i rău,
Jur pe cruce, jin și țuică, niciodată nu mai beu! Hop-hop-hop-hop! Hop-hop-hop-hop!
Hop-hop-hop-hop! Of, se trece viața mea!
Of, se trece viața mea!
Of, se trece viața mea,
În buzunar nicio para,
Dar crâșma-i închisă, of, măi,
C-o lacătă mare, grea,
Bat-o vina de beție, mor pe loc dacă n-oi bea! Hop-hop-hop-hop! Hop-hop-hop-hop!Zdob și Zdub - Vai și-amar de capul meu - http://motolyrics.com/zdob-i-zdub/vai-i-amar-de-capul-meu-lyrics-italian-translation.html
Hop-hop-hop-hop! Crâșma-i tot închisă, da,
C-o lacătă mare, grea,
Bat-o vina de beție, mor pe loc dacă n-oi bea! Vai și-amar de viața mea!
(Vai și-amar de viața lui!)
Vai și-amar de capul meu!
(Vai și-amar de capul lui!)
Vai și-amar de viața mea!
(Vai și-amar de viața lui!)
Vai și-amar de capul meu!
Vai și-amar de mine! Of, mă doare tare greu,
Și mi-i greață, și mi-i rău,
Jur pe cruce, jin și țuică, niciodată nu mai beu! Lai-lai-lai-lai... La-la-la-la-lai-la! Hop-hop-hop-hop!
La-la-la-la-lai-la! Hop-hop-hop-hop!
La-la-la-la-lai-la! Hop-hop-hop-hop! Hâi, mă duc să mă culc. Submitter's comments: jin = vin
Zdob și Zdub - Povera la mia testa (Italian translation)
Ahi, ahiahiahi, ahiahiahi!
Hop-hop-hop-hop!Hop-hop-hop-hop!
Hop-hop-hop-hop!Hop-hop-hop-hop!
Ahi, ahiahiahi, ahiahiahi!
Ahi, ahiahiahi, ahiahiahi!
Ahi, ahiahiahi, ahiahiahi,
Oh, mi fa tanto male, ahiahiahi!
E ho nausea, e stò male,
Giuro sulla croce, vino e grappa, mai più berò!
Hop-hop-hop-hop!Hop-hop-hop-hop!
Hop-hop-hop-hop!
Oh, passa la mia vita!
Oh, passa la mia vita!
Oh, passa la mia vita,
In tasca nemmeno un soldo,
L'osteria è chiusa, oh, ehi,
Con un luchetto grande, pesante,
Maledetta ubriachezza, muoio subito se non bevo!
Hop-hop-hop-hop!Hop-hop-hop-hop!Zdob și Zdub - Vai și-amar de capul meu - http://motolyrics.com/zdob-i-zdub/vai-i-amar-de-capul-meu-lyrics-italian-translation.html
Hop-hop-hop-hop!
L'osteria è ancora chiusa, si,
Con un luchetto grande, pesante,
Maledetta ubriachezza, muoio subito se non bevo!
Povera la mia vita!
(Povera la sua vita!)
Povera la mia testa!
(Povera la sua testa!)
Povera la mia vita!
(Povera la sua vita!)
Povera la mia testa!
Povero me!
Oh, mi fa tanto male,
E ho nausea, e stò male,
Giuro sulla croce, vino e grappa, mai più berò!
Lai-lai-lai-lai...
La-la-la-la-lai-la!Hop-hop-hop-hop!
La-la-la-la-lai-la!Hop-hop-hop-hop!
La-la-la-la-lai-la!Hop-hop-hop-hop!
Dai, vado a dormire.