Zdravko Colic - Zlocin i kazna
Samo ti si znala moj kod,
moju narav bolje od svih.
Kad mi treba sidro za brod.
Kad mi treba rima za stih. Ne znam kad je poslo na zlo,
sitne lazi, sumnje i strah.
A kad zvijezda padne na tlo
vise nije zvijeza neg' prah. Kazna je sto pamtim tvoj smijeh,
kazna je sto suvise znam.
Zlocin je sto prizivas grijeh.
I jos brines dal' zivim sam. Kazna je taj zivot za gros,Zdravko Colic - Zlocin i kazna - http://motolyrics.com/zdravko-colic/zlocin-i-kazna-lyrics-macedonian-translation.html
kazna je zig dodira tvog.
Zlocin je sto volis me jos,
Bog nek' prosti, zato je bog. I jos jedan tamno siv grad,
nova prazna boca uz skut.
I jos jedan hotel k'o Had.
I jos jedna zena pred put. A kraj tebe opet lik nov,
novi izgovor za zlu kob.
Dal' ti treba sesir ili krov?
Dal' ti treba gazda ili rob?
Zdravko Colic - Злосторство и казна (Macedonian translation)
Само ти го знаеше мојот код,
мојот карактер подобро од сите.
Кога ми треба котва за брод,
кога ми треба рима за стих.
Не знам како отиде на зло,
ситни лаги, сомнежи и страв.
А кога ѕвезда ќе падне на земја,
повеќе не е ѕвезда туку прав.
Казна е што ја памтам твојата смеа,
казна е што премногу знам.
Злосторство е што го повикуваш гревот
и се уште се грижиш дали живеам сам.
Казна е тој живот за грош,Zdravko Colic - Zlocin i kazna - http://motolyrics.com/zdravko-colic/zlocin-i-kazna-lyrics-macedonian-translation.html
казна е печатот од твојот допир.
Злосторство е што се уште ме сакаш,
Бог нека прости, затоа е бог.
И уште еден темно сив град,
ново празно шише во рацете.
И уште еден хотел како Хадот,
и уште една жена на патот.
А покрај тебе нов лик,
нов изговор за лоша судбина.
Дали ти треба шешир или покрив?
Дали ти треба газда или роб?