Zeljko Joksimovic - Nije Ljubav Stvar
Više sreće drugi put
Kažeš mi to tako lako
Vidim da nam ne ide
A još kako moglo je
I ako odeš ti, nešto tvoje, znaj,
tu će ostati.. Nije ljubav stvar,
da bih ti je vratio,
Gledaj, to sam samo ja,
Uvek sam te voleo
Nije ljubav stvar,
pa da ne znam šta ću s njom
Želim ti sve najbolje
Ova ljubav samo moj je
brodolom Nije tvoja ljubav stvar,Zeljko Joksimovic - Nije Ljubav Stvar - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/nije-ljubav-stvar-lyrics-portuguese-translation.html
da bih ti je vratio,
Gledaj, to sam samo ja,
Uvek sam te voleo
Nije moja ljubav stvar,
pa da ne znam šta ću s njom
Želim ti sve najbolje,
To moj je brodolom Idi, samo, samo, idi, tamo
Leti, pevaj, srce drugome daj,
Al' znaj da zbogom nije kraj
Nije moja ljubav stvar,
pa da ne znam šta ću s njom
Želim ti sve najbolje
Ova ljubav samo moj je
brodolom
Zeljko Joksimovic - O Amor nao é uma coisa ( como as outras) (Portuguese translation)
Terei mais chance a proxima vez
Tu me o dizes tao facilmente
Vejo que entre nos nao deu
E portanto , como pode ter acontecido ?
E mesmo se te vais , uma coisa te pertence , tu sabes
Ficara aqui ...
O Amor nao é uma coisa
Que eu te possa te retribuir
Olha , so sou eu
Quem te sempre amou
O Amor nao é uma coisa
Que eu nao sei o que fazer
Deseijo-te todo o melhor
Este amor é o meu
Naufragio
Teu amor nao é uma coisaZeljko Joksimovic - Nije Ljubav Stvar - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/nije-ljubav-stvar-lyrics-portuguese-translation.html
Que eu te possa retribuir
Olha , so sou eu
Quem te sempre amou
O Amor nao é uma coisa
Que eu nao sei o que fazer
Deseijo-te todo o melhor
é o meu naufragio
Vai , simplesmente , simplesmente , vai pra la
Voa , Canta , da o teu coraçao a outro
Mas sabe que um Adeus nao quer dizer o fim
O meu amor nao é uma coisa
Que eu nao sei o que fazer com ele
Eu te deseijo todo o melhor
Este amor é o meu
Naufragio