Zemfira
Zemfira

Iskala Lyrics English translation

Lyrics

Zemfira - Iskala

Ya iskala tebya
Godami dolgimi
Iskala tebya
Dvorami temnymi
V zhurnalah, v kino
Sredi druzej
V den', kogda nashla
S uma soshla

P.
Ty sovsem kak vo sne
Sovsem kak v al'bomah,
Gde ya risovala tebya guash'yu

Dal'she byli zvonki
Nochnye
Bol'she
Slezy
Nervy
Lyubov'
I strelki v pol'she
Deti
No ne moi
Starye zaznoby
Kurish'
Kazhdye pyat'
My ustali oba
Zemfira - Iskala - http://motolyrics.com/zemfira/iskala-lyrics-english-translation.html
P.
Ty sovsem kak vo sne
Sovsem kak v al'bomah,
Gde ya risovala tebya guash'yu

Godami dolgimi
Nochami temnymi
Godami dolgimi

P.
Ty sovsem kak vo sne
Sovsem kak v al'bomah,
Gde ya risovala tebya guash'yu

P.
Ty sovsem kak vo sne
Sovsem kak v al'bomah,
Gde ya risovala tebya guash'yu

Ya iskala tebya
Godami dolgimi
Iskala tebya
Dvorami temnymi
V zhurnalah, v kino
Godami dolgimi
Iskala tebya
Nochami-chami-chami-chami-chami...

English translation

Zemfira - I looked for (English translation)

I looked for you by long years.
I looked for you by dark yards.
In magazines, in movies, between friends.
But in the day when I have found you,
I lost my mind.

You're the same with my dream,
The same with man in my albums,
When I painted you by gouache.

Then was calls by night that more
Tears, nerves, love and hands moreZemfira - Iskala - http://motolyrics.com/zemfira/iskala-lyrics-english-translation.html
But not of mine and old sweethearts.
You smoke every 5 minutes
We are tired both.

You're the same with my dream,
The same with man in my albums,
When I painted you by gouache.

By long years
By dark nights
By long years

For the song "Iskala", there are 3 versions of the english translation:

version [1]version [2]version [3]

Write a comment

What do you think about song "Iskala"? Let us know in the comments below!