Zemfira - Прости меня моя любовь
море обнимет, закопает в пески
закинут рыболовы лески
поймают в сети наши души
прости меня моя любовь
поздно, о чем-то думать слишком поздно
тебе я чую нужен воздух
лежим в такой огромной луже
прости меня моя любовь джинсы воды набрали и прилиплиZemfira - Прости меня моя любовь - http://motolyrics.com/zemfira/prosti-menya-moya-lyubovj-lyrics-croatian-translation.html
мне кажется мы крепко влипли
мне кажется потухло солнце
прости меня моя любовь
тихо, не слышно ни часов ни чаек
послушно сердце выключаем
и ты в песке как будто в бронзе
прости меня моя любовь ...прости меня моя любовь... море обнимет, закопает в пески
море обнимет, закопает в пески
Zemfira - Oprosti mi moja ljubavi (Croatian translation)
More će zagrliti, zakopati u pijesak
Ribari će baciti udicu
Uhvatiti u mrežu naše duše
Oprosti mi moja ljubavi
Kasno je, prekasno je misliti o nečem
Osjećam da trebaš zrak
Ležimo u tako ogromnoj lokvi
Oprosti mi moja ljubavi
Traperice su se natopile vodom i lijepe seZemfira - Прости меня моя любовь - http://motolyrics.com/zemfira/prosti-menya-moya-lyubovj-lyrics-croatian-translation.html
Čini mi se da smo se uvalili u nevolju
Čini mi se da je sunce izgubilo sjaj
Oprosti mi moja ljubavi
Tiho je, ne čuje se ni sat ni galebovi
Poslušno isključujemo srce
I ti u pijesku izgledaš kao u bronci
Oprosti mi moja ljubavi
...oprosti mi moja ljubavi...
More će zagrliti, zakopati u pijesak
More će zagrliti, zakopati u pijesak