Zemfira
Zemfira

Прости меня моя любовь Lyrics French translation

Lyrics

Zemfira - Прости меня моя любовь

море обнимет, закопает в пески
закинут рыболовы лески
поймают в сети наши души
прости меня моя любовь
поздно, о чем-то думать слишком поздно
тебе я чую нужен воздух
лежим в такой огромной луже
прости меня моя любовь джинсы воды набрали и прилиплиZemfira - Прости меня моя любовь - http://motolyrics.com/zemfira/prosti-menya-moya-lyubovj-lyrics-french-translation.html
мне кажется мы крепко влипли
мне кажется потухло солнце
прости меня моя любовь
тихо, не слышно ни часов ни чаек
послушно сердце выключаем
и ты в песке как будто в бронзе
прости меня моя любовь ...прости меня моя любовь... море обнимет, закопает в пески
море обнимет, закопает в пески

French translation

Zemfira - Pardonne-moi, mon amour (French translation)

La mer nous enlacera, et nous ensevelira dans le sable
Les pêcheurs lanceront leur ligne
Ils attraperont notre âme dans leurs filets
Pardonne-moi, mon aomur
Il est trop tard, trop tard pour penser à quelque chose
Je sens que tu as besoin d'air
Nous sommes allongés dans une si grande marre
Pardonne-moi mon amour

Les jeans ont pris l'eau et collentZemfira - Прости меня моя любовь - http://motolyrics.com/zemfira/prosti-menya-moya-lyubovj-lyrics-french-translation.html
Je crois qu'on est coincés
Je crois que le soleil s'est éteint
Pardonne-moi mon amour
En silence, on n'entend ni l'horloge ni les mouettes
Docilement, on éteint notre coeur
Et tu es dans le sable comme dans du bronze
Pardonne-moi mon amour

...Pardonne-moi mon amour...

La mer nous enlacera, et nous ensevelira dans le sable
La mer nous enlacera, et nous ensevelira dans le sable

Write a comment

What do you think about song "Прости меня моя любовь"? Let us know in the comments below!