Zero Assoluto - Mezz'Ora
Sembra perfetto...
il cielo che ho lasciato
è lo stesso che ritrovo tutto l'anno qua,
tornare...
tutto era al suo posto
quasi ad aspettare che me ne tornassi qua,
da solo...
quasi a ritardare il momento
di lanciarmi nella mischia
ma so che la sera tutto funziona
e che se cerchi una risposta forse ti arriva
è l'atmosfera che ti trasporta
verso la voglia che ti torna un'altra volta,
meglio la sera fuori dal mondo,
mentre il mondo mi gira tutto intorno
tra me e me che penso a quello che mi aspetta
in questa sera che mi gusto senza fretta.
Per ogni giorno che passerò
spero che possa riavere questa voglia che ho
visto che so che questo cielo si dimentica
na na na na na na...
e troppo in fretta ma...
So che prima o poi passerà stasera...
e che tutto
ritornerà com'era...
sarebbe bello
durasse almeno mezz'ora...
comunque andrà dovrà tornare com'era...
sarebbe bello
che durasse almeno mezz'ora...
Prometto a me stesso la felicità
senza limiti gustare tutto quello che dà
come si fa, ora so come si fa,
è un impegno che ti prende e vale quello che dà
prometto di renderti felice come ti ho detto,
ora che ho capito tutto sarà perfetto
mi piace come si sta,
voglio passare il tempo insieme
e stare come ci va,
come ti va, piuttosto cosa si fa Zero Assoluto - Mezz'Ora - http://motolyrics.com/zero-assoluto/mezzora-lyrics-german-translation.html
quando posso giuro che qualcosa si fa
quando sarà non so come sarà,
ma un altro cielo come questo so che mi cercherà...
So che prima o poi
passerà stasera...
e che tutto ritornerà com'era...
sarebbe bello
durasse almeno mezz'ora...
comunque andrà dovrà tornare com'era...
sarebbe bello
che durasse almeno mezz'ora...
Guarda come si sta
quando tutto gira,
quando niente non va,
quando parlano i fatti,
quando inizi e non la smetti,
quando vedi che ti prende
e non ti fermi...
Guarda come si sta
quando tutto gira,
quando niente non va,
quando parlano i fatti,
quando inizi e non la smetti,
quando vedi
che ti prende e non ti fermi...
So che prima o poi
passerà stasera...
e che tutto ritornerà com'era...
sarebbe bello
durasse almeno mezz'ora...
comunque andrà dovrà tornare com'era...
sarebbe bello
che durasse almeno mezz'ora...
na na na na na na...
Bastasse almeno mezz'ora...
mezz'ora...mezz'ora...mezz'ora...
almeno mezz'ora...
Zero Assoluto - Eine halbe Stunde (German translation)
Alles ist gut
Der Himmel sieht noch immer so aus, wie ich ihn stets vorfinde
Komme wieder
Alles war noch an Ort und Stelle als würde es auf meine Rückkehr warten
Allein
Es scheint, als würde ich in die Welt ziehen, um diesen Moment zu halten
Aber ich weiß, dass nachts alles gelingt
Und wenn du nach einer Antwort suchst, kommt sie vielleicht zu dir
Und es ist die Atmosphäre, die dir alles zeigt
Und dich zu der Sehnsucht treibt, die immer wiederkommt
Es ist besser die Nacht jenseits der Welt zu verbringen
Während sich die Welt um mich dreht
Ganz bei mir denke ich darüber nach, was mich erwartet
In der Nacht, die ich ohne Stress genieße
Für jeden Tag, den ich noch durchlebe
Hoffe ich, dass die Sehnsucht wiederkommt
Denn ich weiß, dass der Himmel vergessen werden kann
na na na na na na...
Und dass das schnell geschehen kann
RIT.
Ich weiß, dass diese Nacht früher oder später vorbei sein wird
Und alles wieder beim Alten sein wird
Es wäre schön, wenn es doch für eine halbe Stunde hielte
Ich verspreche mir Glück
Und dass ich alles genieße, was mir gegeben ist
Ich weiß jetzt, wie das geht
Es nimmt ganz und gar Besitz von dir
Ich verspreche dir, ich werde dich so glücklich machen, wie ich es versprochen habe
Jetzt weiß ich, dass alles perfekt ist
Ich mag es, wie die Dinge stehen
Ich will, dass wir Zeit miteinander so verbringen, wie wir es wollen
So verbringen, wie du es willst ... was machen wir also?
Wo immer es mir möglich ist, so schwöre ich, werden wir etwas tun
Ich weiß nicht, wann und was es sein wird
Aber ich weiß, dass ein Himmel wie dieser nach mir Ausschau halten wird
RIT.Zero Assoluto - Mezz'Ora - http://motolyrics.com/zero-assoluto/mezzora-lyrics-german-translation.html
Ich weiß, dass diese Nacht früher oder später vorbei sein wird
Und alles wieder beim Alten sein wird
Es wäre schön, wenn es doch für eine halbe Stunde hielte
Und alles wieder beim Alten sein wird
Es wäre schön, wenn es doch für eine halbe Stunde hielte
Sieh, wie die Dinge sich entwickeln
Wenn sich alles dreht
Wenn nichts den rechten Weg nimmt
Wenn die Dinge für sich selbst sprechen
Wenn du beginnst und nicht aufhörst
Wenn es von dir Besitz ergreift und du es nicht aufhältst
RIT.
Ich weiß, dass diese Nacht früher oder später vorbei sein wird
Und alles wieder beim Alten sein wird
Es wäre schön, wenn es doch für eine halbe Stunde hielte
Und alles wieder beim Alten sein wird
Es wäre schön, wenn es doch für eine halbe Stunde hielte
na na na na na na...
Wenn eine halbe Stunde genügen würde
Eine halbe Stunde, eine halbe Stunde
Wenigstens eine halbe Stunde