Ziad Bourji - Ana albi 3laik
Ana albi 3laik
Mish minnak chayif ana wallah
Ana chaufi 3laik
Chayif 3an albak titchalla
W aktar min haik
Ana albi 3laik Hal aswe ll tallit ba 3yunak
Jayi mnain?
Min dinye 7lawit ba 3yunak
Ma3 nas tanyin?
Lakin ma 3layyi
Bib'a min ba3id ighanni
Ana albi 3laik Ana albi 3laik... Mishta' ktirZiad Bourji - Ana albi 3laik - http://motolyrics.com/ziad-bourji/ana-albi-3laik-lyrics-german-translation.html
Mishta' li 7niyit albak
Saddi'ni ktir
Aktar min 7ali 3am b7ibbak
Aktar bi ktir
Tamminni 3laik Hal aswe ll tallit ba 3yunak
Jayi mnain?
Min dinye 7lawit ba 3yunak
Ma3 nas tanyin?
Lakin ma 3layyi
Ra7 dall ba3id w ighanni
Ana albi 3laik Ana albi 3laik...
Ziad Bourji - Mein Herz ist bei dir (German translation)
Mein Herz ist bei dir
Ich habe keine Angst vor dir, ich schwöre es
Sondern ich habe Angst um dich
Ich fürchte, dass du dein Herz aufgibst
Und mehr als das
Mein Herz ist bei dir
Diese Härte, die aus deinen Augen scheint
Woher kommt sie?
Von einer Welt, die schön ist in deinen Augen
Mit anderen Leuten?
Aber es ist in Ordnung
Ich werde weiter von der Ferne her singen
Mein Herz ist bei dir
s.o.
Ich sehne mich sehrZiad Bourji - Ana albi 3laik - http://motolyrics.com/ziad-bourji/ana-albi-3laik-lyrics-german-translation.html
Sehne mich nach der Zärtlichkeit deines Herzens
Glaub mir: sehr
Mehr als mein eigenes Leben liebe ich dich
Viel mehr sogar
Bitte beruhige mich in meiner Sorge um dich
Diese Härte, die aus deinen Augen scheint
Woher kommt sie?
Von einer Welt, die schön ist in deinen Augen
Mit anderen Leuten?
Aber es ist in Ordnung
Ich werde fern von dir bleiben und singen
Mein Herz ist bei dir
s.o.