Ziya - Ich habs dir geschworen
Du verleihst mir das Gefühl,
dass diese Welt nicht kalt ist.
Was ich sag, was ich auch tu:
Diese Zeilen sind mir heilig!
Ich denk an dich Tag und Nacht
und bei jedem Satz und bei jedem Wort für dich,
denn du machst mich stark und du gibst mir Kraft;
Ich kann ohne dich nicht mehr! Refrain: Ich hab's dir geschworen,
ich bin immer da,
immer bei dir Babe, du raubst mir den Schlaf.
Ich hab's dir geschworen, ich bin immer hier,
für immer und ewig nur bei dir,
denn ich hab's dir geschworen! Ich kann mir gar nicht vorstellen,
wie es wär, ohne dich zu sein.
Kein Weg wär mir zu weit,
kein Kampf wär mir zu groß!
Und mich hält nichts auf,
ich will diesen Traum, dass er wahr wird nur für dich.
Es ist kein Berg zu hoch und kein Tal zu tief,
ich kann ohne dich nicht mehr! Refrain Ich hab's dir geschworen,Ziya - Ich habs dir geschworen - http://motolyrics.com/ziya/ich-habs-dir-geschworen-lyrics-english-translation.html
ich bin immer da,
immer bei dir Babe, du raubst mir den Schlaf.
Ich hab's dir geschworen, ich bin immer hier,
für immer und ewig nur bei dir,
denn ich hab's dir geschworen! Ein unbrechbarer Schwur,
dessen Wörter uns zwei vereinen,
dessen Wörter dunkle Wolken verschwinden lassen;
Wolken, die die Sonne verdunkeln.
Diese Worte geben Engeln Flügeln;
Breite sie aus und flieg mit mir! Refrain: 2x Ohh ich hab's dir geschworen,
ich bin immer da,
immer bei dir Babe, du raubst mir den Schlaf.
Ich hab's dir geschworen, ich bin immer hier,
für immer und ewig nur bei dir,
denn ich hab's dir geschworen! Ich hab's dir geschworen,
ich bin immer da,
immer bei dir Babe, du raubst mir den Schlaf.
Ich hab's dir geschworen, ich bin immer hier,
für immer und ewig nur bei dir,
denn ich hab's dir geschworen!
Ziya - I've sworn it to you (English translation)
You give me the feeling
That this world isn't cold
What I say, and all what I do
Those lines are sacred for me!
I think about you day and night
And by every sentence and every word for you
Because you make me strong and you give me strength
I can't go on without you!
Chorus:
I've sworn it to you
I'm always here
Always by your side baby, you steal away my sleep
I've sworn it to you, I'm always here
Forever and ever only with you
Because I've sworn it to you!
I can't imagine at all
What it would be like to be without you
No way would be too long for me
No fight would be too big for me!
And there's nothing that stops me,
I want this dream, that it comes true only for you
There's no mountain too high and no valley too deep
I can't go on without you!
Chorus:
I've sworn it to youZiya - Ich habs dir geschworen - http://motolyrics.com/ziya/ich-habs-dir-geschworen-lyrics-english-translation.html
I'm always here
Always by your side baby, you steal away my sleep
I've sworn it to you, I'm always here
Forever and ever only with you
Because I've sworn it to you!
An unbreakable vow
Whose words combine us
Whose words make disappear dark clouds
Clouds, which darken the sun
Those words give wings to angels
Spread them and fly with me!
Chorus 2x
Ohh I've sworn it to you
I'm always here
Always by your side baby, you steal away my sleep
I've sworn it to you, I'm always here
Forever and ever only with you
Because I've sworn it to you!!
I've sworn it to you
I'm always here
Always by your side baby, you steal away my sleep
I've sworn it to you, I'm always here
Forever and ever only with you
Because I've sworn it to you!