Zlata Petrović - Lanac
Ti dolazis i odlazis
ne mogu te zadrzati
sudjeno mi da me s' tobom
uvek losa sreca prati
2x Ref. 2x
Ne mozes me zadrzati
ne mozes bez lanca
tako ti je kada ljubis
skitnicu, pijanca Ti kafane obilazisZlata Petrović - Lanac - http://motolyrics.com/zlata-petrovic/lanac-lyrics-english-translation.html
pijes, lutas svake noci
sudjeno mi da te cekam
i da ne znam kad ces doci
2x Ref. 2x Ti poljupce tudje krades
a ja ne znam kog da ljubim
sudjeno mi da ti prastam
samo da te ne izgubim
2x Ref. 2x
Zlata Petrović - Chain (English translation)
You come and go
I can't keep you
it's destined that when I am with you
than bad luck follows us
You can't keep me
you can't without a chain
that's how it is when you kiss
a tramp, a drunk
You go to the barsZlata Petrović - Lanac - http://motolyrics.com/zlata-petrovic/lanac-lyrics-english-translation.html
you drink, you wander every night
it's destined for me that I wait for you
and that I don't know when you are going to get here
You steal other people's kisses
but I don't know who to kiss
it's destined for me to forgive you
just so that I don't lose you