Zlata Petrović - Zagušljivo
Ljubav je igra nerava
u kojoj niko ne dobija
šta nas je nekad spajalo
sad nas razdvaja Volim te al te ne poznajem
ono što vidim plaši me
telefon služi za ćutanje
slutim kajanje Ref.
Zagušljivo, a meni se plače
pusti me, ne steži me jače
zagušljivo, sa tobom je takoZlata Petrović - Zagušljivo - http://motolyrics.com/zlata-petrovic/zagusljivo-lyrics-english-translation.html
dugo sve ide, naopako Zagušljivo, a nigde dima
pitam se, dal ičega ima
zagušljivo, sa tobom je tako
dugo sve ide, naopako U meni puno pitanja
koja te maltretiraju
maske su srasle
a vreme je da se poskidaju Volim te al te ne poznajem
ono što vidim plaši me
telefon služi za ćutanje
slutim kajanje Ref.
Zlata Petrović - Stifling (English translation)
Love is a game
in which nobody wins
what connect us once
now is aparting us
I love you, but i don't know you
what I see is terrifying me
the phone serves for silent
I can feel remorse
Stifling, and i want to cry
let me go, dont constrict me stronger
Stifling, that is how is with you
all the rest go upside down
Stifling, but nowhere the smokeZlata Petrović - Zagušljivo - http://motolyrics.com/zlata-petrovic/zagusljivo-lyrics-english-translation.html
i wonder, is it anything at all
stifiling, with you is like that
all the rest go upside down
In me too much questions
which make you nervous
the masks are toghether with the face
and it's time to be taken down
I love you, but i don't know you
what I see is terrifying me
the phone serves for silent
I can feel remorse