2raumwohnung - Die Liebenden
Hier hinter diesen Hauserwanden
gibt es eine andere Welt.
Hier wohnen die Liebenden
und schaun sich in die Augen.
Ihre Herzen haben sie weit geoffnet
und ganz nah zueinandergestellt. Sie spuren ihre Liebe
und konnen es kaum glauben.2raumwohnung - Die Liebenden - http://motolyrics.com/2raumwohnung/die-liebenden-lyrics-english-translation.html
Kaum zu glauben, kaum zu glauben. Die Liebenden sind immer Gewinner
die Liebenden
The lovers bring peace Sie sammeln die gemeinsamen Sekunden
fur spater wenn der andere sie braucht.
Dann blinken ihr Seelen durch die Zeit
und geben sich ein Zeichen. Sie wissen ohne Streit was unbegreiflich bleibt.
Nehmen sich die Angst vorm Ende der Zeit.
2raumwohnung - Die Liebenden (English translation)
Here behind those house walls
There is another world
The lovers are living here
And look into each others eyes
They have their hearts opened wide
And staying close together
The feel their love
And can barely belive it2raumwohnung - Die Liebenden - http://motolyrics.com/2raumwohnung/die-liebenden-lyrics-english-translation.html
Hard to believe, hard to believe
The lovers are always winners
die Liebenden sind Friedensbringer
die Liebenden, die Liebenden.
They collec the shared seconds
For later when the other one needs them
Then their souls flash through time
And give each other a sign
They know without argument what stays incomprehensive
Take away their fear about the end of time