3 Doors Down - When It's Over
You must be happy with yourself
You think you're so much better than me
Why do you love to see me fail so much
'cause on that day you crawl back on your knees
Tell me who will save you
When there's no one else around
And you can't turn to me
Tell me where will you be
When it's over
And all this pride you hold inside
Is gone
Tell me where will you hide
When it's over
And everything you know is said and done
When it's over, where will you run
Do your memories haunt your dreams
Do they simply seem to have a mind of their own
Tell me what the emptiness brings
When everything you know is everything but gone
Tell me who will save you
When there's no one else around3 Doors Down - When It's Over - http://motolyrics.com/3-doors-down/when-its-over-lyrics-hungarian-translation.html
And you can't turn to me
Tell me where will you be
When it's over
And all this pride you hold inside
Is gone
Tell me where will you hide
When it's over
And everything you know is said and done
When it's over, where will you run
You can't hold your world together now
Everyone sees who you really are
When your castle crumbles at your feet
Don't you run to me
When it's over
And all this pride you hold inside is dying
Where will you hide?
When it's over
And all this pride you hold inside has died
Tell me where will you hide
When it's over
And everything you know is said and done
When it's over, where will you run?
3 Doors Down - Amikor véget ér (Hungarian translation)
Biztos elégedett vagy magaddal
Azt hiszed, sokkal jobb vagy nálam
Miért imádod látni, ahogy elbukok
Majd aznap, amikor térden csúszva jössz vissza
Mondd, ki fog megmenteni Téged?
Ha nincs senki a közeledben
És nem fordulhatsz hozzám
Mondd, hol leszel
Amikor véget ér?
És a büszkeség, ami benned van
Eltűnt
Mondd, hová fogsz elbújni
Amikor véget ér?
És minden, amit ismersz ki lett mondva és meg lett téve
Amikor véget ér, hová fogsz futni?
Kísértik az emlékeid az álmaidat?
Vagy egyszerűen csak a saját életüket élik?
Mondd, mit hoz az üresség?
Amikor minden, amit ismersz, minden, csak nem elveszett
Mondd, ki fog megmenteni Téged?
Ha nincs senki a közeledben
És nem fordulhatsz hozzám3 Doors Down - When It's Over - http://motolyrics.com/3-doors-down/when-its-over-lyrics-hungarian-translation.html
Mondd, hol leszel
Amikor véget ér?
És a büszkeség, ami benned van
Eltűnt
Mondd, hová fogsz elbújni
Amikor véget ér?
És minden, amit ismersz ki lett mondva
Amikor véget ér, hová fogsz futni?
Már nem vagy képes egyben tartani a világodat
Mindenki látja, ki is vagy valójában
Amikor a várad a lábaid előtt omlik össze
Ne merj hozzám futni
Amikor vége van
És amikor az összes benned lévő büszkeség haldoklik
Hová fogsz bújni?
Amikor vége van
És az összes benned lévő büszkeség meghalt
Mondd, hová fogsz bújni?
Amikor vége van
És minden, amit ismersz, ki lett mondva és meg lett téve
Amikor vége van, hová fogsz futni?