30 Seconds To Mars - Hurricane 2.0
No matter how many times that you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took you still couldn't breathe
No matter how many nights that you lied wide awake to the sound of the poison rain Where did you go? where did you go? where did you go? Heart beat, a heart beat, I need a... heart beat, a heart beat... Tell me would you kill to save for a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane is chasing us all underground. No matter how many deaths that I die, I will never forget
No matter how many lifes that I'll live, I will never regret
There's a fire inside of this heart and a riot about to explode into flames
Where is your God? Where is your God? Where is your God? ... Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins? Do you really want?
[heart beat, a heart beat]
Do you really want me?
[I need a.. heart beat, a heart beat]
Do you really want me dead?
[you know I gotta leave, I can't stay,
I know I gotta go, I can't stay]
Or alive to live a lie? Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crash, crash, burn let it all burn30 Seconds To Mars - Hurricane 2.0 - http://motolyrics.com/30-seconds-to-mars/hurricane-20-lyrics-hungarian-translation.html
This hurricane's chasing us all underground You say you wrong, you wrong, I'm right, I'm right, you're wrong, we fight
Ok, I'm running from the light, running from the day to night
Oh, the quiet silence defines our misery
The riot inside keeps trying to visit me
No matter how we try, it's too much history
Too many bad notes playing in our symphony
So let it breathe, let it fly, let it go
Let it fall, let it crash, burn slow
And then you call upon God
Oh you call upon God Tell me would you kill to save a life?
Tell me would you kill to prove you're right?
Crash, crash, burn let it all burn
This hurricane chasing us all underground This hurricane...(x5) Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to torture for my sins? Do you really want?
Do you really want me?
Do you really want me dead?
Or alive to live a lie Running away from the night, running away from the light
Running away to save you're life
30 Seconds To Mars - Hurrikán 2.0 (Hungarian translation)
Nem számít, hogy hányszor mondtad, hogy el akartál menni.
Nem számít, hányszor vettél levegőt, még mindig nem tudtál lélegezni.
Nem számít, hány éjszakát hazudtál ébren a szünetelő eső hangjára.
Hová mentél?
Hová mentél?
Hová mentél?
Szívverés, egy szívverés.
Szükségem van egy szívverésre
Egy szívverés.
Mondd meg nekem: ölnél, hogy megmentsd az életed?
Mondd meg nekem: ölnél, hogy bebizonyítsd az igazad?
Ütközés, ütközés, égés.
Hagyjuk égni az egészet.
Ez a forgószél üldöz bennünket mindenhova.
Nem számít hány haláleset történt, amíg én meg nem halok, azt soha nem felejtem el.
Nem számít, hány hazugságot éltem meg, soha nem fogom megbánni.
Van egy tűz legbelül, ami elkezdett egy lázadást, hogy lángokká robbanjon.
Isten, hol vagy?
Isten, hol vagy?
Isten, hol vagy?
Tényleg akarod?
Tényleg akarsz engem?
Tényleg akarod hogy élve vagy halva, megkapjam a kínzást a bűneimért?
Tényleg akarod?
Szívverés, egy szívverés.
Szükségem van egy szívverésre,
Egy szívverés.
Tudod, el kell mennem,
Nem maradhatok.
Tudom, hogy el kell mennem,
Nem maradhatok.
Mondd meg nekem: ölnél, hogy megmentsd az életed?
Mondd meg nekem: ölnél, hogy bebizonyítsd az igazad?
Ütközés, ütközés, égés.
Hagyjuk égni az egészet.
Ez a forgószél üldöz bennünket mindenhova.
Azt mondod, hogy rossz, rossz
Nekem van igazam, nekem van igazam,30 Seconds To Mars - Hurricane 2.0 - http://motolyrics.com/30-seconds-to-mars/hurricane-20-lyrics-hungarian-translation.html
Te tévedsz, harcolunk.
Rendben, én elfutok a fény elől,
Menekülök a nappalból, az éjszakába.
Ó, a halk csend meghatározza a kínjainkat,
A lázadás, ott belül, folyamatosan engem próbál elérni.
Nem számít, hogyan próbálkozunk, ez túl sok történet,
Túl sok rossz jegyzet van a szimfóniánkban.
Szóval hagyjuk lélegezni, hagyjuk szállni, hagyjuk elmenni
Hagyjuk leesni, hagyjuk, hogy lezuhanjon, lassan elégjen.
És akkor hívod Istent,
Ó, te hívod az Istent.
Mondd meg nekem: ölnél, hogy megmentsd az életed?
Mondd meg nekem: ölnél, hogy bebizonyítsd az igazad?
Ütközés, ütközés, égés.
Hagyjuk égni az egészet.
Ez a forgószél üldöz bennünket mindenhova.
Oh Oh Woah,
Ez a hurrikán.
Oh Oh Woah,
Ez a hurrikán.
Oh Oh Woah,
Ez a hurrikán.
Tényleg akarod?
Tényleg akarsz engem?
Tényleg akarod hogy élve vagy halva, megkapjam a kínzást a bűneimért?
Tényleg akarod?
Tényleg akarod?
Tényleg akarsz engem?
Tényleg akarod hogy élve vagy halva, éljek egy hazugságban?
Menekülni az éjszaka elől,
Menekülni az éjszaka elől,
Menekülni a fény elől,
Menekülni, hogy megmentsd az életed.