30 Seconds To Mars - This Is War
A warning to the people, the good and the evil
This is war
To the soldier, the civilian, the martyr, the victim
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight
To fight, to fight, to fight
To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world from the last to the first
To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world, it's a brave new world
A warning to the prophet, the liar, the honest
This is war
Oh, to the leader, the pariah, the victim, the messiah
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight
To fight, to fight, to fight
To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world from the last to the first
To the right, to the left30 Seconds To Mars - This Is War - http://motolyrics.com/30-seconds-to-mars/this-is-war-lyrics-hungarian-translation.html
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world, it's a brave new world
It's a brave new world
I do believe in the light
Raise your hands up to the sky
The fight is done, the war is won
Lift your hands toward the sun
Toward the sun
(It's the moment of truth and the moment to lie)
(The moment to live and the moment to die)
Toward the sun
(It's the moment of truth and the moment to lie)
(The moment to live and the moment to die)
Toward the sun
(The moment to fight, the moment to fight)
(To fight, to fight, to fight)
The war is won
To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world from the last to the first
To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the earth
It's a brave new world, it's a brave new world
It's a brave new world
A brave new world
The war is won
The war is won
A brave new world
30 Seconds To Mars - Ez háború (Hungarian translation)
Egy figyelmeztetés az embereknek,
A jónak és a rossznak,
Ez háború.
A katonának, a civilnek,
A mártírnak, az áldozatnak,
Ez háború.
Ez az igazság pillanata és a hazugságé,
Az élet és a halál ideje,
A harc ideje, a harc ideje,
A harcé, a harcé, a harcé!
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Az utolsótól az elsőig.
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Ez egy bátor, új világ.
Egy figyelmeztetés a jósnak,
A hazugnak és az őszintének,
Ez háború.
A vezérnek, a páriának,
A győztesnek, a messiásnak,
Ez háború.
Ez az igazság pillanata és a hazugságé,
Az élet és a halál ideje,30 Seconds To Mars - This Is War - http://motolyrics.com/30-seconds-to-mars/this-is-war-lyrics-hungarian-translation.html
A harc ideje, a harc ideje,
A harcé, a harcé, a harcé!
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Az utolsótól az elsőig.
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Ez egy bátor, új világ, ez egy bátor, új világ.
Hiszek a fényben, emeld a kezed az égbe!
A harcnak vége, a háború győzött, emeld a kezed a Nap felé!
Nap felé, Nap felé, Nap felé, a háború győzött!
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Az utolsótól az elsőig.
Jobbra, balra, halálunkig küzdeni fogunk!
A Földünk széléig, ez egy bátor, új világ,
Ez egy bátor, új világ, ez egy bátor, új világ.
Semmiben nem hiszek, sem a végben, sem a kezdetben
Semmiben nem hiszek, sem a Földben, sem a csillagokban
Semmiben nem hiszek, sem a napban, sem a sötétségben
Semmiben nem hiszek, de a dobogó szívünk
Semmiben nem hiszek, 100 nap amíg mi a részesei vagyunk
Semmiben nem hiszek, sem a Sátánban, sem az Istenben
Semmiben nem hiszek, sem a békében, sem a háborúban
Semmiben nem hiszek, de az az igazság, hogy kik vagyunk?