A-Ha - Time And Again
The sun brought me
The moon caught me
The wind fought me
The rain got me
The road sent me
For years bent me
The stars overwhelmed me
Time and again
But now I can't see the stars
The star is a thing I can't see
And now I don't feel the same
To feel is a thing I can't be
Earth crushed me
Fame brushed me
The streets hushed me
As life touched me A-Ha - Time And Again - http://motolyrics.com/a-ha/time-and-again-lyrics-romanian-translation.html
Time placed me
Events dazed me
Love saved me
Now and again
But now there can be no love
Love is a thing I can't be
And there can be no trust
Trust is a thing I can't see
But now there can be no love
Love is a thing that can't be
Now I can't be so strong
Strong is a thing I can't be
Time and again
Time and again
The sun brought me...
A-Ha - Iar şi iar (Romanian translation)
Soarele m-a adus,
Luna m-a prins,
Vântul s-a luptat cu mine,
Ploaia m-a luat,
Drumul m-a trimis,
Anii m-au îndoit,
Stelele m-au copleşit
Iar şi iar.
Dar acum nu pot vedea stelele,
Steaua e un lucru pe care nu-l pot vedea
Şi acum nu mai simt la fel,
Să simt e un lucru pe care nu-l pot face.
Pământul m-a strivit,
Celebritatea m-a atins uşor,
Străzile m-au liniştit
Pe măsură ce viaţa m-a atins.A-Ha - Time And Again - http://motolyrics.com/a-ha/time-and-again-lyrics-romanian-translation.html
Timpul m-a înlocuit,
Evenimentele m-au uimit,
Iubirea m-a salvat
Din când în când.
Dar acum iubirea nu mai poate exista,
Iubirea e un lucru pe care nu îl pot simţi
Şi nu mai poate exista nici încredere,
Încrederea e un lucru pe care nu îl pot vedea
Dar acum iubirea nu mai poate exista,
Iubirea e un lucru pe care nu îl pot simţi
Acum nu mai pot fi atât de puternic,
Puternic e un lucru ce nu pot fi,
Iar şi iar,
Iar şi iar,
Soarele m-a adus...