Abba - Does Your Mother Know
You're so hot, teasing me
So you're blue but I can't take a chance on a chick like you
That's something I couldn't do
There's that look in your eyes
I can read in your face that your feelings are driving you wild
Ah, but girl you're only a child
Well I can dance with you honey
If you think it's funny
Does your mother know that you're out?
And I can chat with you baby
Flirt a little maybe
Does your mother know that you're out?
Take it easy (take it easy)
Better slow down girl
That's no way to go
Does your mother know?
Take it easy (take it easy)
Try to cool it girl
Take it nice and slow
Does your mother know?
I can see what you want
But you seem pretty young to be searching for that kind of fun
So maybe I'm not the oneAbba - Does Your Mother Know - http://motolyrics.com/abba/does-your-mother-know-lyrics-croatian-translation.html
Now you're so cute, I like your style
And I know what you mean when you give me a flash of that smile (smile)
But girl you're only a child
Well I can dance with you honey
If you think it's funny
Does your mother know that you're out?
And I can chat with you baby
Flirt a little maybe
Does your mother know that you're out?
Take it easy (take it easy)
Better slow down girl
That's no way to go
Does your mother know?
Take it easy (take it easy)
Try to cool it girl
Take it nice and slow
Does your mother know?
Well I can dance with you honey
If you think it's funny
Does your mother know that you're out?
And I can chat with you baby
Flirt a little maybe
Does your mother know that you're out?
Abba - Zna li ti majka? (Croatian translation)
Tako si zgodna, provociraš me
Tužna si zbog toga, ali ne mogu iskoristiti curu poput tebe
To je nešto što ne mogu učiniti
Postoji taj pogled u tvojim očima
Mogu ti čitati s lica da te osjećaji izluđuju
Ali, curo, ti si samo dijete
E pa mogu plesati s tobom, slatkice
Ako misliš da je to zabavno
Zna li ti majka da si vani?
I mogu čavrljati s tobom, mala
Možda malo flertovati
Zna li ti majka da si vani?
Smiri malo (smiri malo)
Bolje uspori, curo
Ne ide to tako
Zna li ti majka?
Smiri malo (smiri malo)
Pokušaj se ohladiti, curo
Sve lijepo polako
Zna li ti majka?
Vidim što želiš
Ali činiš se prilično mlada za traženje takve vrste zabave
Pa možda ja nisam tajAbba - Does Your Mother Know - http://motolyrics.com/abba/does-your-mother-know-lyrics-croatian-translation.html
Mislim, slatka si, sviđa mi se tvoj stil
I znam na što misliš kad me počastiš bljeskom tog smiješka (smiješka)
Ali, curo, ti si samo dijete
E pa mogu plesati s tobom, slatkice
Ako misliš da je to zabavno
Zna li ti majka da si vani?
I mogu čavrljati s tobom, mala
Možda malo flertovati
Zna li ti majka da si vani?
Smiri malo (smiri malo)
Bolje uspori, curo
Ne ide to tako
Zna li ti majka?
Smiri malo (smiri malo)
Pokušaj se ohladiti, curo
Sve lijepo polako
Zna li ti majka?
E pa mogu plesati s tobom, slatkice
Ako misliš da je to zabavno
Zna li ti majka da si vani?
I mogu čavrljati s tobom, mala
Možda malo flertovati
Zna li ti majka da si vani?