Abba - Mama Mia
I've been cheated by you since I don't know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don't know how but I suddenly lose control
There's a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, o-o-o-oh Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know,
My my, I could never let you go. I've been angry and sad about the things that you do
I can't count all the times that I've told you we're through
And when you go, when you slam the door
I think you know that you won't be away too long
You know that I'm not that strong.Abba - Mama Mia - http://motolyrics.com/abba/mama-mia-lyrics-serbian-translation.html
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, o-o-o-oh Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, even if I say
Bye bye, leave me now or never
Mamma mia, it's a game we play
Bye bye doesn't mean forever Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My my, just how much I've missed you
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go
Mamma mia, now I really know My my, I could never let you go
Abba - Mama moja (Serbian translation)
Varana sam od strane tebe ne znam od kad
Pa sam odlučila,mora doći do kraja
Pogledaj me sad,da li ću ikad naučiti?
Ne znam kako ali odjednom izgubim kontrolu
Postoji vatra u mojoj duši
Samo jedan pogled i mogu čuti zvono zvona
Još jedan pogled i zaboravim sve,o-o-o-oh
Mama moja,evo me opet
Bože moj,kako mogu da ti odolim?
Mama moja,da li se to opet vidi?
Bože moj,koliko si mi samo nedostajao
Da,srce mi je bilo slomljeno
Tužna od dana kad smo se rastali
Zašto,zašto sam te ikad pustila?
Mama moja,sad zaista znam,
Bože moj,nikad nisam mogla da te pustim.
Bila sam besna i tužna zbog stvari koje radiš
Ne mogu izbrojati sve trenutke koje sam ti rekla da smo završili
A kad odeš,kad zalupiš vrata
Mislim da znaš da nećeš biti predugo van kuće
Znaš da nisam toliko jaka.Abba - Mama Mia - http://motolyrics.com/abba/mama-mia-lyrics-serbian-translation.html
Samo jedan pogled i mogu čuti zvono zvona
Još jedan pogled i zaboravim sve,o-o-o-oh
Mama moja,evo me opet
Bože moj,kako mogu da ti odolim?
Mama moja,da li se to opet vidi?
Bože moj,koliko si mi samo nedostajao
Da,srce mi je bilo slomljeno
Tužna od dana kad smo se rastali
Zašto,zašto sam te ikad pustila?
Mama moja,čak iako kažem
Zbogom,zbogom,ostavi me sad ili nikad
Mama moja,to je igra koju igramo
Zbogom,zbogom,ne znači zauvek
Mama moja,evo me opet
Bože moj,kako mogu da ti odolim?
Mama moja,da li se to opet vidi?
Bože moj,koliko si mi samo nedostajao
Da,srce mi je bilo slomljeno
Tužna od dana kad smo se rastali
Zašto,zašto sam te ikad pustila?
Mama moja,sad zaista znam
Bože moj, nikad nisam mogla da te pustim.