Aca Lukas - Upali Svetlo
Volela si svece,da palis po stanu
Navuces roletne cak i po danu
Beznadezna romanticna dusa
Tek sada te slike u secanju hvatam
I bojim se onog sto lagano shvatam
Ne vidim ti oci dok te slusam
Zvala si me nocas ,kazes vazno je za nas
Samo jedna sveca treperi,kao i tvoj glas Refren Upali svetlo da se gledamo u oci
Kao u staroj decijoj igri ko ce duze mociAca Lukas - Upali Svetlo - http://motolyrics.com/aca-lukas/upali-svetlo-lyrics-english-translation.html
Sudbinu niko ne moze da spreci 2x
Sta ce nam reci oci ce nam reci 2. Od tvojih reci,tesko se bezi
Predugo sam bio u toj zlatnoj mrezi
Ali znas da suze svaki sistem ruse
Ziveo sam tvoje besove i stresove
Ucio tvoje mejlove i esemesove
Al samo su oci ogledalo duse Zvala si me nocas ,kazes vazno je za nas
Samo jedna sveca treperi,kao i tvoj glas
Aca Lukas - turn on the light (English translation)
I liked to light the candeles throughout the flat
to pull up shades even in daylight
despair romantic person
now i (can) grasp those images in my memory
and i'm afraid of what i slowly perceive
i can't see your eyes while listining you
you called me last night, you said it's important for us
only one candle twinkles, like your voice too
Refren
turn on the light to look each other into eyes
like in an old children play- who can persist doing it longerAca Lukas - Upali Svetlo - http://motolyrics.com/aca-lukas/upali-svetlo-lyrics-english-translation.html
No one can stop the destiny
our eyes will tell what is there to say
it's hard to run away from your words
i've been too long in that golden net
but you know that tears torn any system apart
i've lived all your rages and stresses
i've been learning all your e-mails and SMS-s
but only the eyes are the mirror of the soul
you called me last night, you said it's important for us
only one candle twinkles, like your voice too