Adastra - Svima se dogodi
Zaboravljam da sam toliko puta,
namjerno hodao na rubu svoga puta,
i zamalo...sve izgubio. Često sam zalazio u zabranjenu šumu,
kidao plodove na zabranjenom drvu,
samo sam probao, a bezdan vidio... REF.
Ma svima se dogodi,
da ih stigne nevolja,
jer svima se dogodi,
da nema nikoga,
u jednom trenutku,
ti si sasvim sam,
samo nada i smrt te gledaju..te gledaju... Kugle od čelika sam skupljao na duši,Adastra - Svima se dogodi - http://motolyrics.com/adastra/svima-se-dogodi-lyrics-english-translation.html
sve što je užitak danas, sutra me guši,
i uzalud...ja bježim u san. A snovi nikad novi, uvijek bez boja,
u njima govoriš da nisi više moja,
da odlaziš...u podzemni svijet. REF. x2
Jer svima se dogodi,
da ih stigne nevolja,
ma svima se dogodi,
da nema nikoga,
u jednom trenutku,
ti si sasvim sam,
samo nada i smrt te gledaju..te gledaju...
Adastra - It happens to everyone (English translation)
I forget that I have so many times,
intentionally walked on the edge of my path,
and I almost ... lost everything.
I've often been going to the forbidden forest,
I've been tearing the fruits on the forbidden tree,
I've just tasted it, and I've seen the abyss.
REF.
Oh, it happens to everyone,
that a trouble reaches them,
because it happens to everyone,
that there's no one there,
at one time,
you're all alone,
only hope and death are watching you ... are watching you ...
Balls of steel I've been collecting on my soul,Adastra - Svima se dogodi - http://motolyrics.com/adastra/svima-se-dogodi-lyrics-english-translation.html
everything that's a pleasure today, tomorrow it's suffocating me,
and in vain ... I'm running into a dream.
And dreams are never new, they're always without a color,
in them you're saying that you're no longer mine,
that you're leaving ... into the underworld.
REF. x2
Because it happens to everyone,
that a trouble reaches them,
oh, it happens to everyone,
that there's no one there,
at one time,
you're all alone,
only hope and death are watching you ... watching you ...