Adda
Adda

Noi doi Lyrics English translation

Lyrics

Adda - Noi doi

Am fugit destul de vise
Acum nu ma ascund
Cai negre vesnic interzise
In ele acum patrund
Vreau sa traiesc sa zambesc si sa gust viata asta langa tine
Ai reusit sa ma lasi fara trecut intr-un prezent viitor de armonie
Vreau sa zburam printre priviri false minciuni si ura lumii
Sa inchidem ochii si sa zburam sa nu ne pese de ce spun unii
Eram o umbra o moarte stearsa rupta dintr-un apus
Te ai apropiat incet de mine si m-ai privit de sus
"Ridica-te usor si vino , vreau sa ti vad zambetul
Sterge ti lacrima , ia ma de mana , ai plans destul." Tiam auzit vocea dintr un clipit m am ridicat
M ai privit in ochi , mi ai zis "Eu sunt ce ai visat." N am crezut ca existi , erai doar in mintea mea
Am crezut ca ma mint si ca te pot uita
Dupa dezamagiri sperante facute scrumAdda - Noi doi - http://motolyrics.com/adda/noi-doi-lyrics-english-translation.html
Am deschis ochii , erai tu
M ai imbratisat , n am stiut ca e real
Cu tine nu ma astept la un final
Dupa dezamagiri sperante facute scrum , am deskis okii , erai tu . E o poveste fara nume si fara autor
Scris cu parfum d aripi albe care se zbat in zbor
Redecoram universul in palme inclestate
Respiram spre trecut clipe de acum uitate
Eu si tu suntem perfecti intr un cadru imperfect
Ametitor coplesitor ma strngi la piept . Tiam auzit vocea dintrun clipit m am ridicat
M ai privit in ochi mi ai zis "Eu sunt ce ai visat." In praf de stele vii
Te simt
Sub norii cenusii
Te apropii (x2) Sub norii cenusii
Te apropiï

English translation

Adda - the two of us (English translation)

i have ran enough from dreams
now i don't hide anymore
black roads always forbidden
in them i enter now
i wanna live to smile and to taste this life next to you
you succeed to leave me without a past in a present future of harmony
i want us to fly among fake glances, lies and the world's hate
to shut our eyes and fly not to care about what some are saying
i was a shaddow a plain death torn from a sunset
you've spproached slowly to me and looked me from above
"arise slowly and come, i wanna see your smile
wipe off your tear, take me by my hand, you have cried enough."

i've heard your voice in a moment i rised
you looked in my eyes, told me "i am what you have dreamed".

i didn't believed you exist, you were only in my mind
i believed that i lie myself and that i can forget you
after disappointments hopes torn to ashesAdda - Noi doi - http://motolyrics.com/adda/noi-doi-lyrics-english-translation.html
i've opened my eyes, it was you
you hugged me, i didn't knew it was real
with you i don't expect to an ending
after disappointments hopes torn to ashes
i've opened my eyes, it was you.

it's a story without a name nor an author
written with perfume of white wings that struggle in flight
we're redecorating the universe in closed hands
we're breathing towards the past moments from now forgotten
me and you we're perfect in an imperfect frame
staggering overwhelming you're huddling me at your chest.

i've heard your voice in a moment i rised
you looked in my eyes, told me "i am what you have dreamed".

in stars dust you're coming
i feel you
under the grey clouds
you're getting closer (x2)

under the grey clouds
you're getting closer

Write a comment

What do you think about song "Noi doi"? Let us know in the comments below!

More Adda lyrics English translations