Adela Popescu - O clipa
I: Vreau s-alung durerea
Din sufletul tău stins,
Vreau să simt căldura ta.
În lumea nebună, ia-mă de mână
Doar o clipa să te am. II: Nu-mi lua curajul
Să lupt cu noaptea grea
Tot ce am e inima.
Zâmbetul dulce lacrimi aduce
Dă-mi putere să mai pot iubi. Refrain
Ai, ai, ai,
O clipă doar
Ai, ai, ai,
Să mai pot visa
Ai, ai, ai,
Să pot iertaAdela Popescu - O clipa - http://motolyrics.com/adela-popescu/o-clipa-lyrics-english-translation.html
Ai, ai, ai,
Şterge-mi lacrima... II: Vreau să cred că visul
Curând se va împlini
Şi-ntr-o zi vei reveni.
Ascultă-mi chemarea, urmează-mi calea,
Pentru-o viaţa voi fi a ta. Refrain(bis)
Ai, ai, ai,
O clipă doar
Ai, ai, ai,
Să mai pot visa
Ai, ai, ai,
Să pot ierta
Ai, ai, ai,
Şterge-mi lacrima...
Adela Popescu - O clipa (English translation)
I want to chase away the pain
From your burned down soul
I want to feel your warmth
In this crazy world, take my hand
To have you just for a moment
Do not take away my courage
To fight with the hard night
All I have is the heart
The sweet smile brings tears
Give me the power to be able to love again
Refrain
Ai, ai, ai,
Just one moment
Ai, ai, ai,
To be able to dream again
Ai, ai, ai,
To be able to forgiveAdela Popescu - O clipa - http://motolyrics.com/adela-popescu/o-clipa-lyrics-english-translation.html
Ai, ai, ai,
Wipe away my tear
I want to believe that the dream
Will soon fulfill
And one day you will come back
Listen to my call, follow my path
I will be yours for a life time
Refrain(bis)
Ai, ai, ai,
Just one moment
Ai, ai, ai,
To be able to dream again
Ai, ai, ai,
To be able to forgive
Ai, ai, ai,
Wipe away my tear