Adele - My Same
You said I'm stubborn
And I never give in
I think you're stubborn
'Cept you're always softening
You say I'm selfish
I agree with you on that
I think you're giving out
In way too much in fact
I say we've only known
Each other one year
You say I've known
You longer my dear
You like to be so close
I like to be alone
I like to sit on chairs
And you prefer the floor
Walking with each other
Think we'll never
Match at all
But we do (4x)
I thought I knew myself
Somehow you know me more
I've never known this
Never beforeAdele - My Same - http://motolyrics.com/adele/my-same-lyrics-bulgarian-translation.html
You're the first
To make out
Whenever we are two
I don't know who I'd be
If I didn't know you
You're so provocative
I'm so conservative
You're so adventurous
I'm so very cautious
Combining
You think
We would and we do
But we do (3x)
Favouritism
Ain't my thing
But in this situation
I'll be glad
Favouritism
Ain't my thing
But in this situation
I'll be glad
To make an exception
(Repeat 1 & 2 verses)
Adele - Като мен (Bulgarian translation)
Ти каза, че съм упорита и никога не се предавам.
Аз мисля, че ти си инат, с изключение на това, че винаги ме размекваш.
Казваш, че съм егоист, тук съм съгласна с теб.
Мисля, че имаш прекалено силно излъчване.
Аз казвам, че се познаваме само от година,
Ти казваш, че съм те познавала от по-дълго, мили.
Обичаш да си по-близо до мен, а аз обичам да съм сама.
Аз предпочитам да сядам на стола, а ти предпочиташ пода.
Вървейки заедно, мисля, че няма да си паснем изобщо, но си пасваме,
Но си пасваме, но си пасваме, но си пасваме.
Мислех, че се познавам, а някак си ти ме познаваш по-добре
Нямах представа за това, не и преди.
Ти пръв откри какво представляваме, когато сме двамата.
Не знам коя щях да бъда, ако не те бях срещнала.
Ти си толкова провокативен, а аз толкова консервативна,Adele - My Same - http://motolyrics.com/adele/my-same-lyrics-bulgarian-translation.html
Ти си такъв авантюрист, а аз съм така предпазлива, пресметлива.
Ти мислиш, че ние бихме и ще се справим, но ние се справяме, но ние се справяме
Фаворизирането не е моя черта, но
В тази ситуация ще се радвам …
Фаворизирането не е моя черта, но в тази ситуация ще се радвам
Да направя изключение.
Ти каза, че съм упорита и никога не се предавам.
Аз мисля, че ти си инат, с изключение на това, че винаги ме размекваш.
Казваш, че съм егоист, тук съм съгласна с теб.
Мисля, че имаш прекалено силно излъчване.
Аз казвам, че се познаваме само от година,
Ти казваш, че съм те познавала от по-дълго, мили.
Обичаш да си по-близо до мен, а аз обичам да съм сама.
Аз предпочитам да сядам на стола, а ти предпочиташ пода.
Вървейки заедно, мисля, че няма да си паснем изобщо, но си пасваме,
Но си пасваме, но си пасваме, но си пасваме.