Aikakone - Tähtikaaren Taa
Hiljaisuuden meren tuulen
melkein kuulen äänet ikuisuuden
tähdenlennon loisteen hennon
nään ja toivon että sinäkin näet sen
etkä olisi enää yksinäinen
Tähtikaaren taa taivaisiin
sinne minäkin tahtoisin
kaukana on maa ja niin yksin
on ikävä luokses niin
tähtikaaren taa taivaisiin
eikä palattais koskaan satamiin entisiinAikakone - Tähtikaaren Taa - http://motolyrics.com/aikakone/tahtikaaren-taa-lyrics-french-translation.html
Tänään lähden luokse tähden
hiljaisen rannan jolle nimesi annan
satelliitin mukaan laitoin
sinulle viestin kunpa kuulisit sen
etkä olisi enää yksinäinen
Tähtikaaren taa taivaisiin
sinne minäkin tahtoisin
kaukana on maa ja niin yksin
on ikävä luokses niin
tähtikaaren taa taivaisiin
eikä palattais koskaan satamiin entisiin
Aikakone - Au delà de l'arc étoilé (French translation)
Le silence d'un vent maritime que j'entends presque c'est la voix de l'éternité
La lueur fragile d'une étoile filante, je l'ai vu et j'espère que tu la vois également
Et que tu ne te sentirais plus seule
Au delà de l'arc étoilé dans les cieux, moi aussi j'aimerais y aller ; la terre est loin
Et si seule, j'ai tellement envie de te rejoindre au delà de l'arc étoilé dans les cieux
Et on ne retournerait jamais aux ports d'avant
Aujourd'hui, je pars pour une plage calme que je nommerai d'après toi
J'ai ajouté une satellite, un message pour toi ; pourvu que tu l'entendesAikakone - Tähtikaaren Taa - http://motolyrics.com/aikakone/tahtikaaren-taa-lyrics-french-translation.html
Et tu ne te sentes plus seule
Au delà de l'arc étoilé dans les cieux, moi aussi j'aimerais y aller ; la terre est loin
Et si seule, j'ai tellement envie de te rejoindre au delà de l'arc étoilé dans les cieux
Et on ne retournerait jamais aux ports d'avant
Dans les cieux...
Au delà de l'arc étoilé dans les cieux, moi aussi j'aimerais y aller ; la terre est loin
Et si seule, j'ai tellement envie de te rejoindre au delà de l'arc étoilé dans les cieux
Et on ne retournerait jamais aux ports d'avant
Dans les cieux...