Akos - Erő és alázat
Ugye mondtam, hogy eljövök, ha hívsz,
Csak bízz!
Lelked ajtaját kinyitom lassan! Hittem azt is, hogy nem felejtesz el,
És ha kell, segítek rajtad,
Segítesz rajtam, ó, barát a bajban! Barátom, a válladon bánat ül,
De sokan vagyunk egyedül!
Hiába pusztul az indián törzs,
Vagy szakad a lánc... Hangodban ezer év csendje ég,
Ó, ne hagyd abba még!
Van, aki tudja, hogy ez vallás,
Ez mítosz, ez végtelen tánc! Részeg az idő, számtalan jellel
Üzen a mámor.
Érzem, hogy itt vagy, magamba nézek,Akos - Erő és alázat - http://motolyrics.com/akos/ero-es-alazat-lyrics-english-translation.html
És meglellek bárhol! Ó, erő és alázat
Táncol velem,
Ó, erő és alázat,
Ez az én ünnepem! Üzenj, mert az Isten néz,
És tudod, hogy az üzenet a dolgod.
Üzenj, tudd, hogy merre mész,
Mert enélkül sose lehetsz boldog! Ó, erő és alázat
Táncol velem,
Ó, erő és alázat,
Ez az én ünnepem, igen! Ó, erő és alázat
Táncol velünk,
Ó, erő és alázat,
Ez a mi ünnepünk, gyerünk!
Akos - Power and humility (English translation)
See I told you I'd come if you called,
Just trust.
I'll unlatch the entry to your soul.
I believed that you wouldn't forget me,
And I will help you should you need me,
You help me oh, a friend in need
My friend, you have woe upon your shoulders,
So many of us, so lonely!
In vain does the Indian tribe decay
or the chain break...
In your voice a thousand year's silence glistens,
Oh, don't stop yet!
Some know this religion to be a mythos, an eternal dance.
Drunken is the time with innumerable singns
Ebriety signals.
I can feel you here, I look into myself
and find you everywhere.
Oh, power and humilityAkos - Erő és alázat - http://motolyrics.com/akos/ero-es-alazat-lyrics-english-translation.html
Dances with me,
Oh, power and humility
This is my celebration.
Signal, for God is watching,
and you know that it is for you to do so
Sinal, know your way,
There is no other way for happiness!
Oh, power and humility
Dances with me,
Oh, power and humility
This is my celebration, yes!
Oh, power and humility
Dances with me,
Oh, power and humility
This is my celebration, come on!