Alen Islamović - Heroj
Ona zna sve, al' ne priznaje
u oku sjaj je izdaje
i ni zbogom, ni suzu
ni rijec odlazi I dok taksi dole ocekuje
a srce lupa odjekuje
za njom podjem pa stanem
a vrijeme mi prolazi Kao led, bicu hladan
pred tobom glumicu heroja
koji gubi tvoje srceAlen Islamović - Heroj - http://motolyrics.com/alen-islamovic/heroj-lyrics-english-translation.html
sada znam da nisi moja
ma daj priznaj, nikad me nisi voljela Mozda bi me i ubjedila
kad bi bar suzu jednu prolila
mada znam da se opet
kao uvijek pretvara Ona zna sve al' ne priznaje
u oku sjaj je izdaje
i ni zbogom, za sobom
vrata zatvara
Alen Islamović - Hero (English translation)
SHE KNOWS EVERYTHING, BUT WON'T ADMIT IT
THE SHINE IN HER EYE GIVES HER AWAY
NOR A GOODBYE, NOR A TEAR
NOR A WORD, SHE GOES AWAY
WHILE TAXI IS WAITING
THE HEART IS BEATING, ECHOING
I COME AFTER HER, THEN I STAY
AND THE TIME IS PASSING BY
I'LL BE COLD AS ICE
IN FRONT OF YOU I WILL ACT LIKE A HERO
THAT LOSES YOUR HEARTAlen Islamović - Heroj - http://motolyrics.com/alen-islamovic/heroj-lyrics-english-translation.html
NOW I KNOW YOU'RE NOT MINE
COME ON, ADMIT IT, YOU'VE NEVER LOVED ME
MAYBE SHE'D CONVINCE ME
IF SHE WOULD SHED A TEAR
ALTHOUGH I KNOW THAT AGAIN
SHE IS PRETENDING
SHE KNOWS EVERYTHING BUT WONT ADMIT IT
THE SHINE IN HER EYE GIVES HER AWAY
AND NOR A GOODBYE, AFTER HER
SHE'S CLOSING THE DOOR