Alex Ubago - Dame Tu Aire
Hoy te perdí una vez mas al despertar
Si soñara la realidad y viviera lo que se fue
Mi humor míralo pintando un cuadro sin color
Puedo ver un paisaje gris que refleja mi interior
Y en él, y en él...
Palomas blancas vuelan raso
sobre el tejado brilla el sol
Y ríen todos menos yo
que ahora soy un reo más
Pidiendo a gritos la verdad...
mi vida eres tú y si te vas
vendrá la oscuridad.
Dame tu aire un día mas
Para que pueda respirar
Que un rayo de luz me haga brillar
Que muera soledad...
Hoy soñaré que despierto junto a ti
y te canto canciones que anoche te escribí, llegaré por ti
A donde nadie pudo ir,
puedo ver el mejor lugar
De tantos que conocí Alex Ubago - Dame Tu Aire - http://motolyrics.com/alex-ubago/dame-tu-aire-lyrics-bulgarian-translation.html
Y en él, y en él...
Palomas blancas vuelan raso
sobre el tejado brilla el sol
Y ríen todos menos yo
que ahora soy un reo más
Pidiendo a gritos la verdad...
mi vida eres tú y si te vas
vendrá la oscuridad.
Dame tu aire un día mas
Para que pueda respirar
Que un rayo de luz me haga brillar
Que muera soledad...
Que ahora soy un reo más
Pidiendo a gritos la verdad...
mi vida eres tú y si te vas
me cegará la oscuridad
dame tu aire un día mas
Para que pueda respirar
que un rayo de luz
Me haga brillar
que muera soledad...
Alex Ubago - Дай ми своя въздух (Bulgarian translation)
Днес те изгубих още веднъж на събуждане.
Дали ще се чуе реалността и ще преживея това, което се случи.
Любов моя,виж го,рисува картина без цветове,
Виждам един сив пейзаж, отражение на душата ми,
и в него, и в него...
(Coro:)
Бели гълъби летят нагоре, над покривите от слънчеви лъчи,
и всички освен мен се смеят,
и сега съм все повече виновен, молейки, крещейки за истината,
ти си моят живот, и ако си отидеш, тъмнината ще се завърне.
Дай ми своя въздух за още един ден за да мога да дишам,
За да ме накара един слънчев лъч да сияя
За да умре самотата.
Днес ще сънувам че се събуждам заедно с теб...
И ти пея песни, които снощти написах за теб...
И ще отида за теб там, където никой не може да иде,Alex Ubago - Dame Tu Aire - http://motolyrics.com/alex-ubago/dame-tu-aire-lyrics-bulgarian-translation.html
Мога да видя най-доброто място, от толкова които знам,
и в него, в него...
Бели гълъби летят нагоре, над покривите от слънчеви лъчи,
и всички освен мен се смеят,
и сега съм все повече виновен, молейки, крещейки за истината,
ти си моят живот, и ако си отидеш, тъмнината ще се завърне.
Дай ми своя въздух за още един ден за да мога да дишам,
За да ме накара един слънчев лъч да сияя
За да умре самотата.
и сега съм все повече виновен, молейки, крещейки за истината,
ти си моят живот, и ако си отидеш, тъмнината ще се завърне.
Дай ми своя въздух за още един ден за да мога да дишам,
За да ме накара един слънчев лъч да сияя
За да умре самотата.