Alicia Keys - A Woman's Worth
Alicia Keys
A Woman's Worth
(Verse 1)
You could buy me diamonds
You could buy me pearls
Take me on a cruise around the world
Baby, you know I'm worth it
Dinner lit by candles
Run my bubble bath
Make love tenderly to last, and last
Baby, you know I'm worth it
(Bridge)
Wanna' please; wanna' keep; wanna' treat your
Woman right?
Not just dough, or a show, let her know she's
Worth your time
You will lose, if you choose, to refuse to put her first
She will and she can find a man who knows her worth!
Mmmmmmmmm
(Chorus)
'Cause a real man knows a real woman when he
Sees her (when he sees her)
And a real woman knows a real man
Ain't 'fraid to please her (please her)
And a real woman knows a real man always
Comes first (first)
And a real man just can't deny
A woman's worth
Mmmmmm hmmmmm (x1), Mmmmmm hmmmmm (x1), Mmmmmm hmmmmm (x1), Mmm
(Hold up)
(Verse 2)
'Cause If you treat me fairly
I'll give you all my goods...
Treat you like a real woman should
Baby, I know you're worth it
If you never play me
Promise not to bluff
I'll hold you down when shit gets rough
'Cause baby, I know you're worth it
(Bridge 2)
She walks the mile; makes you smile, all the while
Being trueAlicia Keys - A Woman's Worth - http://motolyrics.com/alicia-keys/a-womans-worth-lyrics-romanian-translation.html
Don't take for granted the passions that she has
For you
You will lose, if you choose, to refuse to put her first
She will and she can find a man who knows
Her worth!
... OH!
(Chorus)
'Cause a real man knows a real woman when he
Sees her (when he sees her)
And a real woman knows a real man
Ain't 'fraid to please her (please me)
And a real woman knows a real man always
Comes first (first, baby)
And a real man just can't deny
A woman's worth
[Breakdown]
No need to read between the lines
Spelled out for you (spelled out for you)
Just hear this song
'Cause you can't go wrong when you value(Better value...)
A woman's, woman's, woman's, woman's Worth! (yeah)
[Chorus (x2)]
'Cause a real man knows a real woman when he
Sees her (when he sees her[1st time]) (nothin' like a woman's worth [2nd time])
And a real woman knows a real man
Ain't 'fraid to please her (please me [1st time]) (ohhh, ooh [2nd time])
And a real woman knows a real man always
Comes first (first, baby [1st time]) (comes first [2nd time])
And a real man just can't deny
A woman's worth (a woman's worth)
Mmmmn hmmn
Dooooh
Mmmn hmmn
Suba duba do'h do'h
Mmmn hmmn
Doodle dee doodle dee
Mmmmn hmmn
Oohh
Mhmn mhmn
Better Cherish that woman
Mhmn mhmn
You better be good for that woman
Mhmn hmmn (x2)
Ooooh yeah
Alicia Keys - Valoarea unei femei (Romanian translation)
Îmi poţi cumpăra diamante,
Îmi poţi cumpăra perle,
Mă poţi duce într-o croazieră în jurul lumii,
Dar, iubitule, ştii că merit.
Să cinăm la lumina lumânărilor,
Dă-mi drumul la cada mea cu spumă,
Fă dragoste tandru cu mine să dureze, să dureze
Căci iubitule ştii că merit.
Vrei să îi faci pe plac, vrei să o păstrezi, vrei să îţi tratezi femeia bine,
Nu doar bani, dar să îi arăţi că ea merită să-ţi petreci timpul cu ea,
Vei pierde dacă vei alege să refuzi să o pui pe ea pe primul loc,
Ea o va face dacă poate găsi un bărbat care îi ştie adevărata valoare.
Căci un bărbat adevărat recunoaşte o femeie adevărată când o vede
Şi o femeie adevărată ştie că un bărbat adevărat nu se teme să îi facă pe plac
Şi o femeie adevărată ştie că un bărbat adevărat trebuie mereu pus pe primul loc
Şi un bărbat adevărat pur şi simplu nu poate nega valoarea unei femei.
Dacă mă tratezi corect
Îţi voi da tot ce am mai bun din mine,
Te voi trata aşa cum o femeie adevărată ar trebui,
Iubitule, ştiu că o meriţi.Alicia Keys - A Woman's Worth - http://motolyrics.com/alicia-keys/a-womans-worth-lyrics-romanian-translation.html
Dacă nu-ţi vei bate joc niciodată de mine
Şi îmi promiţi să nu mă minţi
Voi fi alături de tine când treaba se complică
Pentru că, iubitule, ştiu că meriţi.
Ea trece prin toate greutăţile, te face să zâmbeşti, fiind cinstită totodată,
Nu considera că ţi se cuvine pasiunea pe care o are pentru tine.
Vei pierde dacă vei alege să refuzi să o pui pe ea pe primul loc,
Ea o va face dacă poate găsi un bărbat care îi ştie adevărata valoare.
O, căci un bărbat adevărat recunoaşte o femeie adevărată când o vede
Şi o femeie adevărată ştie că un bărbat adevărat nu se teme să îi facă pe plac
Şi o femeie adevărată ştie că un bărbat adevărat trebuie mereu pus pe primul loc
Şi un bărbat adevărat pur şi simplu nu poate nega valoarea unei femei.
Nu-i nevoie să citeşti printre rânduri, ţi-am spus clar (ţi-am spus clar)
Numai ascultă cântecul ăsta căci nu poţi greşi când preţuieşti (ai face bine să preţuieşti)
Valoarea,
Valoarea,
Unei femei.
Căci un bărbat adevărat recunoaşte o femeie adevărată când o vede
Şi o femeie adevărată ştie că un bărbat adevărat nu se teme să îi facă pe plac
Şi o femeie adevărată ştie că un bărbat adevărat trebuie mereu pus pe primul loc
Şi un bărbat adevărat pur şi simplu nu poate nega valoarea unei femei.