All Time Low - Weightless
Manage me, I'm a mess
Turn a page, I'm a book half unread
I wanna be laughed at, laughed with, just because
I wanna feel weightless and that should be enough
Well I'm stuck in this fucking rut
Waiting on a second-hand pick-me-up
And I'm over getting older
If I could just find the time
Then I would never let another day go by
I'm over getting old
Maybe it's not my weekend but it's gonna be my year
And I'm so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
And this is my reaction to everything I fear
'Cause I've been going crazy, I don't wanna waste another minute here
I make believe that I impress
That every word, by design, turns a head
I wanna feel reckless, wanna live it up just because
I wanna feel weightless 'cause that would be enough
If I could just find the time
Then I would never let another day go byAll Time Low - Weightless - http://motolyrics.com/all-time-low/weightless-lyrics-hungarian-translation.html
I'm over getting old
Maybe it's not my weekend but it's gonna be my year
And I'm so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
And this is my reaction to everything I fear
'Cause I've been going crazy, I don't wanna waste another minute here
This could be all that I've waited for
(I've waited, I've waited for)
And this could be everything I don't wanna dream anymore
Maybe it's not my weekend but it's gonna be my year
And I've been going crazy, I'm stuck in here
Maybe it's not my weekend but it's gonna be my year
(It's gonna be my year)
And I'm so sick of watching while the minutes pass as I go nowhere
(Go nowhere)
And this is my reaction to everything I fear
(Everything I fear)
'Cause I've been going crazy, I don't want to waste another minute here
© ALL TIME LOW MUSIC; CLETIS JONES; EMI APRIL MUSIC INC.; SONGS OF UNIVERSAL INC;
All Time Low - Súlytalan (Hungarian translation)
Irányítasz engem én egy hanyag vagyok
Viszont egy oldalon én egy könyv vagyok
félig olvasatlan
Azt akarom, hogy nevessenek
Nevessenek, csak mert
Súlytalannak akarom érezni magam
És annak elégnek kellene lennie
De be vagyok ragadva ebbe a kibaszott kerékvágásba
Várakozom egy segítő kézre hogy felém nyújtsák
Nekem végem van túl vagyok az öregedésen
Bárcsak megtalálnám rá az alkalmat
Aztán soha nem hagynám, egy napnak se hogy elmúljon,
Nekem végem van túl öreggé válok
Lehet, hogy ez nem az én hétvégém
De ez lesz az én évem
És én annyira beteg vagyok figyelem, a percet
amik elmennek addig én sehová sem megyek
És ez a reakcióm
Mindentől félek
Mert én már megörűlok és nem akarok
elpazarolni egy percet sem
Hiszem hogy jó benyomást keltek
Ez minden szavam
Szándékosan
Elfordítom a fejem
Vakmerőnek akarom érezni magam
Gondtalanul akarok élni, csak mert
Súlytalannak akarom érezni magam
Mert ennek elégnek kellene lennie
Ha megtudnám találni a megfelelő alkalmat
Aztán soha nem hagynám, egy napnak se hogy elmúljon,All Time Low - Weightless - http://motolyrics.com/all-time-low/weightless-lyrics-hungarian-translation.html
Nekem végem van túl vagyok az öregedésen
Lehet, hogy ez nem az én hétvégém
De ez lesz az én évem
És én annyira beteg vagyok figyelem, a percet
amik elmennek addig én sehová sem megyek
És ez a reakcióm
Mindentől félek
Mert én már megőrülok és nem akarok
elpazarolni egy percet sem
Ez lehet minden, amire vártam
(Vártam, vártam)
És ez lehet minden
Nem akarok már többé álmodni
Lehet, hogy ez nem az én hétvégém
De ez lesz az én évem
És én már megőrültem
Én itt ragadtam
Lehet, hogy ez nem az én hétvégém
De ez az én évem lesz (ez az én évem lesz)
És én annyira beteg vagyok figyelem, a percet
amik elmennek addig én sehová sem megyek
(sehová sem megyek)
És ez a reakcióm
Mindentől félek ( mindentől félek )
Mert én már megőrülok és nem akarok
elpazarolni eg percet sem