Aluto - 愛に手ふれて
臼がらいしょうめいかげのびる
すわるそふぁとけいわゆっくり
いつもみたくならんでみたあと
あのよるのぼくらをはなした かわすかいわだnだnふるえておちたなみだひろいに
ゆびさきならとぼくきょりがみえなくなるまえに そばにいるよそばにいるよ
いとしきひとわなかいで
ことばじゃなくこころでもなく
そばにいる あいにてふれて
あいに。。てふれて それからひとつささったとげもあり
おくのほうでちくちくうごく'nだ めをますたびにかさぶたになっえうまくぬけないや
みないふりしてだきしめたらいたみもましていく そしてきみとまたもとめてAluto - 愛に手ふれて - http://motolyrics.com/aluto/_e5e1db6-lyrics-english-translation.html
いとしさのなかたしかめあう
いたむむねをなでておくれ
そばにきた あいにてふれて
あいに。。。手ふれて そばにいるよそばにいるよ
いとしきひとわなかいで
ことばじゃなくこころでもなく
そばにいる あいにてふれて
そこにて、ふれあう
あいに。。。てふれて ずっと
あいにてふれて。。。
Aluto - Touch the love (English translation)
Gloomy illumination stretches the shadows out
I sit on the sofa and the clock slowly ticks
After things were arranged like usual
We talked about us on that night
The conversation we have makes me gradually tremble, gathering fallen tears
Before they disappear from the range that my fingers can reach
I'm at your side, I'm at your side
Don't cry my love
No words, no heart
I'm at your side
Wave goodbye to love
Wave goodbye... To love
After that there was a single thorn that was stuck in me
Though inside is where it prickles
As the days increase, so do my scabs; I can't get rid of them very well
If I pretend not to see them and hold you, the pain will increase too
And I search again with youAluto - 愛に手ふれて - http://motolyrics.com/aluto/_e5e1db6-lyrics-english-translation.html
We ascertain ourselves of it amidst love
Stroke my aching heart
Come to my side
Wave goodbye to love
Wave goodbye... To love
I'm at your side, be at my side
I'm with the one that I love
We, who are so romantic
In loneliness and in love
Will definitely overlap over and over, overlap
Wave goodbye to love
There our hands will touch
Wave goodbye... To love
Forever
Wave goodbye to love...