Ana Carolina - O Rio
Eu vou atravessar o rio a deslizar
Que me separa de você
O tempo atravessa em meu lugar
E deixo pra depois o que eu tinha que fazer
O destino aceito sem dizer sim ou dizer não
Sem entender E fica a sensação de saber exatamente porque menti
Eu sei de onde vim e pra onde irei ie, ie, ie, ie, ie
Mas com você eu fico sem saber onde estou
Nós dois que sequer nos parecemos
E não cabemos num mesmo espelho
Mas nos olhamos toda manhã
A ferrugem mesmo poucaAna Carolina - O Rio - http://motolyrics.com/ana-carolina/o-rio-lyrics-english-translation.html
Corrói os trilhos As ruas nos atravessam
Sem olhar pro lado
Estou em você E fica a sensação de saber exatamente porque menti
Eu sei de onde vim e pra onde irei ie, ie, ie, ie, ie
Mas com você eu fico sem saber onde estou
Eu vou atravessar o rio a deslizar
Que me separa de você
O tempo atravessa em meu lugar E fica a sensação de saber exatamente porque menti
Eu sei de onde vim e pra onde irei ie, ie, ie, ie, ie
Mas com você eu fico sem saber onde estou
Eu vou atravessar o rio a deslizar
Que me separa de você
Ana Carolina - That River (English translation)
I will cross that river that flows
That puts me away from you
Time will cross it instead of me
I'll do what I had to do later
I'll accept my fate without answering "yes" or "no"
Without understanding
And the feeling of knowing why did I lie lingers on
I know from where I did come, and to where will I go
But with you I'll stay without knowing where I am
We both that look alike unintentionally
And don't fit in the same reflection
We look at each other each morning
Even though there's little rustAna Carolina - O Rio - http://motolyrics.com/ana-carolina/o-rio-lyrics-english-translation.html
The tracks are corroded
The streets cross us
Without looking to the other side
I'm into you
And the feeling of knowing why did I lie lingers on
I know from where I did come, and to where will I go
But with you I'll stay without knowing where I am
I will cross that river that flows
That puts me away from you
Time will cross it instead of me
And the feeling of knowing why did I lie lingers on
I know from where I did come, and to where will I go
But with you I'll stay without knowing where I am
I will cross that river that flows
That puts me away from you