Ankerstjerne - Alle Mine Tårer
[Sarah West]
Alle mine tårer har ledt mig til dig.
Som stjerner på himlen der viste mig vej,
Alle mine tårer har ledt mig til dig. [Ankerstjerne]
Yeah.
Jeg var et barn af forstaden, og 90'ernes Danmark.
Så jeg har set, folk der lever livet som på en fremmed planet,
Hvor vi dropper ud af 9. Klasse for der venter,
En fin plads til os bag kassen i byens storcenter.
Har set familier der lever under det samme tag,
Være bror og søster i går og fremmede i dag.
Og klassens smukke pige der sku' ha' været en stjerne,
Pludselig få et barn før hun var færdig med at bære det.
Og jeg har eksperimenteret, og den fik fuld gas
Jeg tog en nat i tivoli, andre blev og fik et turpas.
Har set en pige der var så smuk det ikke var til at bære,
Hun sagde farvel, jeg skrev en sang og fik en karriere.
Så når solen den går ned for aller sidste gang,
Så græd nu ikk' for mig hæv et glas og syng en sidste sang,
For jeg er klar hvis det utænkelige sker,
Jeg så jo dig behøver ikk' at se mer' [Sarah West]
Som et lynnedslag der går gennem mig,
Jeg var faret vild i natten for dig.
Nu har du ramt mig i hjertet, du har ramt mig i hjertet.
Som et lynnedslag der går gennem mig.
Alle mine tårer har ledt mig til dig.
Som stjerner på himlen der viste mig vej. [Ankerstjerne]
Jeg husker en nat jeg gik med Ralle og talte på Vesterbrogade,
Om livet og de penge problemer vi begge to havde,
Hvordan sku' vi klare endnu et år som fattigrøve?Ankerstjerne - Alle Mine Tårer - http://motolyrics.com/ankerstjerne/alle-mine-tarer-lyrics-swedish-translation.html
Før landet så det, så jeg stjernestøv.
Jeg har set stjerner der var ydmyg, selv når spotten blænder dem,
Og deres venner tro de var stjerner fordi de kender dem,
Har set at græsset ikke er grønnere på den anden side,
Musikbranchen er et f*cking spil for galleriet.
Har stået i New York, og pludselig savnet hundige,
Og min mors mad, jeg ku' ikk' blive.
Og jeg er kommet over hjertesorger,
Mødt en ny og jeg kaldt hende "ny kvinde",
Og hvis jeg sku' ha' børn så måtte de fandme gerne ligne hende.
Så når solen den går ned for aller sidste gang,
Så græd nu ikk' for mig hæv et glas og syng en sidste sang,
For jeg er klar hvis det utænkelige sker,
Jeg så jo dig behøver ikk' at se mer' [Sarah West]
Som et lynnedslag der går gennem mig,
Jeg var faret vild i natten for dig.
Nu har du ramt mig i hjertet, du har ramt mig i hjertet.
Som et lynnedslag der går gennem mig.
Jeg fandt vej, jeg fandt dig, jeg fandt vej til dig,
Jeg fandt vej, jeg fandt dig, jeg fandt vej,
For alle mine tårer har ledt mig til dig. [Ankerstjerne]
Uuh, vi går igennem livet med skyklapper på,
Og tænker kun på problemer og alt det vi ska' nå,
Og vi bekymrer os indtil alt det sjove er væk,
Og dagdrømmer indtil dagen den er sovet væk,
Men i nat der er jeg i live her sammen med dig. [Sarah West]
Alle mine tårer har ledt mig til dig,
Som stjerner på himlen der viste mig vej.
Alle mine tårer har ledt mig til dig,
Som stjerner på himlen der viste mig vej.
Ankerstjerne - Alla Mina Tårar (Swedish translation)
[Sarah West]
Alla mina tårar har lett mig till dig
Som stjärnor på himlen som visade mig vägen
Alla mina tårar har lett mig till dig
[Ankerstjerne]
Yeah
Jag var ett barn av förorten och 90-talets Danmark
Så jag har sett folk som lever livet som på en främmande planet
Hur vi hoppar av klass 9 för det väntar
en fin plats till oss bakom kassan i stans köpcenter
Har sett familjer som lever under samma tak
Vara bror och syster igår och främlingar idag
Och klassens vackraste tjej som skulle ha varit en stjärna
får plötsligt ett barn, innan hon var redo att bära det
Och jag har experimenterat och den fick full gas
Jag tog en natt på tivoli,
Har sett en tjej som var för vacker för att vara sann
Hon sade farväl, jag skrev en låt och fick en karriär
Så när solen det går ner för allra sista gången,
gråt inte för mig, höj ett glas och sjung en sista sång
För jag är klar om det otänkbara sker
Jag såg ju dig och behöver inte se mer
[Sarah West]
Som en blixt som går genom mig
Jag var vilse i natten för dig
Nu har du träffar mig i hjärtat, du har träffat mig i hjärtat
Som en blixt som går genom mig
Alla mina tårar har lett mig till dig
Som stjärnor på himlen som visade mig vägen
[Ankerstjerne]
Minns en natt jag gick med Ralle och pratade på Vesterbrogade
Om livet och pengarproblemen vi båda hade
Hur skulle vi klara ännu ett år till som fattiglappar?Ankerstjerne - Alle Mine Tårer - http://motolyrics.com/ankerstjerne/alle-mine-tarer-lyrics-swedish-translation.html
Innan landet såg det, såg jag stjärnstoft
Jag har sett stjärnor som var ödmjuka, även när spotten bländar dem
Och deras vänner tror att de var stjärnor för att de känner dem,
Har sett att gräset inte är grönare på den andra sidan
Musikbranschen är ett jävla spel för galleriet
Har stått i New York och plötsligt saknat ,
och min mors mat, jag kunde inte stanna
och jag har kommit över hjärtesorger
Mött en ny och jag kallade henne "ny kvinna"
Och om jag skulle ha barn så måste de fan likna henne
Så när solen det går ner för allra sista gången,
gråt inte för mig, höj ett glas och sjung en sista sång
För jag är klar om det otänkbara sker
Jag såg ju dig och behöver inte se mer
[Sarah West]
Som en blixt som går genom mig
Jag var vilse i natten för dig
Nu har du träffar mig i hjärtat, du har träffat mig i hjärtat
Som en blixt som går genom mig
Jag fann vägen, jag fann dig, jag fann vägen till dig
Jag fann vägen, jag fann dig, jag fann vägen
För alla mina tårar har lett mig till dig
[Ankerstjerne]
Uuh, vi går genom livet med skygglappar på,
Och tänker bara på problem och allt det vi ska nå,
Och vi bekymrar oss tills allt det roliga är väck,
Och dagdrömmer tills dagen den är bortsoven,
Men i natt är jag i livet här tillsammans med dig.
[Sarah West]
Alla mina tårar har lett mig till dig
Som stjärnor på himlen som visade mig vägen
Alla mina tårar har lett mig till dig
Som stjärnor på himlen som visade mig vägen