Anna Oxa - Donna Con Te
Quanti ricordi dietro me
li segner? nel diario della vita
e terr? quei vecchi batticuori nel presente mio
di bianco e rosso vestir?.
Sar? un angelo per te
quella donna che puoi stringere sul cuore
ma se occorre come il sole i tuoi sensi accender?
e piano piano poi li spegner?.
Donna con te, di me chiss? che sai
donna con te se tu lo vuoi.
Le tue mani su di me Anna Oxa - Donna Con Te - http://motolyrics.com/anna-oxa/donna-con-te-lyrics-serbian-translation.html
stanno gi? forzando la mia serratura
ma la porta del mio cuore all'improvviso si aprir?
ed un'altra donna uscir?.
Sar? una donna che ritrova la sua femminilit?
e te la regaler?.
Donna che ti fa stupire solo con la sua semplicit?
e che ti amer?.
Quanto cielo su di noi
questa mia et? colorala se puoi
e delle notti in bianco e nero quelle le canceller?
perch? donna io con te sar?
Anna Oxa - Zena sa tobom (Serbian translation)
Koliko je secanja iza mene
zapisacu ih u dnevnik zivota,
i zadrzacu one stare otkucaje srca u mojoj sadasnjosti
u belo srveno cu se obuci.
Bicu andjeo za tebe,
ona zena koju mozes pripiti na srce,
a ako treba, kao sunce, tvoja cu osecanja upaliti
i potom ih polako polako ugasiti.
Zena sa tobom, o meni, ko zna sta znas,
zena sa tobom, ako to zelis.
Tvoje ruke na meniAnna Oxa - Donna Con Te - http://motolyrics.com/anna-oxa/donna-con-te-lyrics-serbian-translation.html
vec stezu moju bravu,
ali vrata moga srca ce se iznenada otvoriti
i jedna druga zena ce izaci.
Bicu zena koja ce pronaci svoju zenstvenost
i poklonice ti je.
Zena koja ce te zadiviti svojom jednostavnoscu
i koja ce te voleti.
Koliko je nebo nad nama,
ove moje godine, oboji ih, ako mozes,
a crno bele noci cu izbrisati,
jer cu zena sa tobom biti!