Anssi Kela - Aamu
Uni haihtuu hämärään huoneeseen
Pakotan silmät pysymään auki
Vierellä hiuksesi tuoksuvat kesältä
Ei, en millään viitsisi nousta
Raahaudun keittiöön
Avaan radion
Väkeä on taas sanottu irti
Valtavia firmoja kaatuu
Laitan kahvinkeittimen päälle
Sama tunne aina aamuisin
Taisin elää tämän päivän eilenkin
Käytettyjä uutisia
Ja kupillinen vahvaa kahvia
Ulkona on vielä pimeää
Toinen meistä lähtee, toinen jää
Valkoisia tulppaaneja
Aion tänään tuoda sinulle
Teen saman jutun joka aamu
Jätän keittiön pöydälle viestin
Mitään ei ole sattunut vuosiin
Kirjoitan silti varmuuden vuoksi
Mitä merkitsetAnssi Kela - Aamu - http://motolyrics.com/anssi-kela/aamu-lyrics-english-translation.html
Sama tunne aina aamuisin
Taisin elää tämän päivän eilenkin
Käytettyjä uutisia
Ja kupillinen vahvaa kahvia
Ulkona on vielä pimeää
Toinen meistä lähtee, toinen jää
Valkoisia tulppaaneja
Aion tänään tuoda sinulle
Sillä sinä olet syy
Joka saa minut heräämään ja lähtemään
Ja sinä olet syy
Joka saa minut palaamaan
Sama tunne aina aamuisin
Taisin elää tämän päivän eilenkin
Käytettyjä uutisia
Ja kupillinen vahvaa kahvia
Ulkona on vielä pimeää
Toinen meistä lähtee, toinen jää
Valkoisia tulppaaneja
Aion tänään tuoda sinulle
Valkoisia tulppaaneja
Aion tänään tuoda sinulle
Anssi Kela - Morning (English translation)
Sleep is fading in the twilight in the room
I force my eyes to stay open
your hair next to me smells of summer
No, I cannot get up.
I drag myself into the kitchen
turn on the radio
people got fired
huge firms fall
I turn on the coffe machine
The same feeling every morning
as if I have lived this day already yesterday
used news
and a cup of strong coffeeAnssi Kela - Aamu - http://motolyrics.com/anssi-kela/aamu-lyrics-english-translation.html
Outside it's still dark
one of us is leaving, one staying
white tulips
I will bring you today
I do the same thing every morning
I put a note on the table
nothing has happened for years
still, I write to make sure
what you mean
Because you are the reason
that makes me get up and leave
and you are the reason
that makes me come back