Anssi Kela
Anssi Kela

Mikan Faijan BMW Lyrics English translation

Lyrics

Anssi Kela - Mikan Faijan BMW

Lauri, jälkeen vuosien
Soitti kysyäkseen
Kerättäiskö jengi kasaan
Ei olla nähty pitkään aikaan
Ja muistatko sen bemarin
Äijällä on se vieläkin
Miksei mentäis sillä kaupunkiin
Tehtäis kaikki niinkuin ennenkin

Ja niin istun uudelleen
Penkkiin vanhan BMW:N
Mika ajaa tietenkin
Se on sen faijan auto
Mika meistä hiljaisin
Lauri taas kovaäänisin
Rami kantakirjamaanikko
Minä joukon romantikko

Chorus:
Mikan faijan BMW:n
Pyörät pyörii uudelleen
Se vielä kerran kuljettaa
Vanhan jengin juhlimaan
Mikan faijan BMW:n
Pyörät pyörii uudelleen
Vaikka on kaikki kohdallaan
Ei mikään ole ennallaan

Viimeksi kun tavattiin
Ramin kanssa kovaa tapeltiin
Nyt se mua selkään läI'mäyttää
Nasta nähdä vanhaa ystävää
Mika hiljainen on edelleen
Huhu kertoo että HIV:nAnssi Kela - Mikan Faijan BMW - http://motolyrics.com/anssi-kela/mikan-faijan-bmw-lyrics-english-translation.html
Se olis saanut vaimoltaan
Mutta kukaan ei kysy suoraan
Ja Lauri on nyt liikemies
Tekee miljoonia kukaties
Ei ennen juonut tippaakaan
Nyt ekana meistä sammaltaa
Ja kiroo paskaa elämää
Sanoo ettei jaksais yrittää
Ja kaikki ovat hiljaa
Harvinaisen hiljaa

Chorus

Kyllähän me hauskaa pidettiin
Kaikki vanhat mestat kierrettiin
Monia vain ei ole enää
Nyt musarikin kasvaa heinää
Ilta arvoisensa päätöksen
Sai kun Rami iski huonon naisen
Toistemme perään huudeltiin
Tämä täytyy tehdä uudelleen
Viikko tästä eteenpäin
Mä Mikan kaupungilla näin
Kyyneleitä silmissään
Sanoi: Lauri hengen itseltään
Se eilen löydettiin
Kuolleena Lauri löydettiin
Ei viestiä
Ei mitään

Chorus
Ei enää milloinkaan
Mikään ole ennallaan

English translation

Anssi Kela - The BMW of Mika's dad (English translation)

Lauri,after many years
He called to ask:
"Lets get the gang together
We haven't seen in ages
And do you remember that beemer
The geezer still has it
Why not go with it to city
Lets do everything like we used to"

And so I am sitting again
In the seat of old BMW's
Mika is driving of course
It's his dad's car
Mika is the most quiet one of us
And Lauri makes the most noice
Rami pedigree maniac
I'm the romantic one of us

chorus:
The BMW of Mika's dad
Its wheels are rolling again
It's driving once more
This old gang to party
The BMW of Mika's dad
Its wheels are rolling again
Though everything is alright
Nothing is the same

Last time we met
We fought hard with Rami
And now he is slapping me in the back
"Cool to see old friend"
Mika is still quiet
The rumor has it he got HIVAnssi Kela - Mikan Faijan BMW - http://motolyrics.com/anssi-kela/mikan-faijan-bmw-lyrics-english-translation.html
From his wife
But no one asks straight
And Lauri is now a businessman
Making millions who knows
In the past didn't drink a bit
Now he's the one lisping first
And he's cursing this shitty life
Saying he's too tired to try
And everyone is quiet
So strangely quiet

Chorus

Yeah we had fun
We checked all the old places
It's just that many of them aren't anymore
Hay is growing in the choir place too
The night had the end of its worth
When Rami was hitting on a bad woman
We were yelling to each other when leaving
"We have to do this again"
A week from this
I saw Mika in the city
He had tears in his eyes
He said:"Lauri took his life (away)"
He was found yesterday
Lauri was found dead
Not a message
Nothing

Chorus
Nothing will ever be
The same

Write a comment

What do you think about song "Mikan Faijan BMW"? Let us know in the comments below!

More Anssi Kela lyrics English translations