Antique - Pes Mou
Pali de vrethikame
An kai sunantithikame
Gia xorismo den eipame
Ma ksero ti aistanthikame
Pali den milisame
Ki oi dio kati pselisame
Mia kravgi filisame
Ma dithen den akousame
Ase lipon ta dakria
Kai kita me sta matia
Tora pou 'mai mprosta sou
Pes mou lipon to geia sou
Pes mou pos den theleis pia na mineis
Pes mou pos kourastikes na dineis
Pes mou pos den se prosexo allo
Pes mou oti dinesai se allon
Pes mou pos o ponos se matonei
Kai pos tora niotheis toso moni
Pes mou oti theleis pia na ziseis
Pes mou geia sou, fige, min giriseis
Pali eisai moni sou
To ksero den mporeis
Ma prepei na mou peis
Ti skeftesai, sou leo
Antique - Pes Mou - http://motolyrics.com/antique/pes-mou-lyrics-serbian-translation.html
Pali eimai monos mou
Ma oso ki an zito
Auto ton xorismo
Den mporo na sto po
Kai ftaio
Ase lipon ta dakria (ta dakria)
Kai kita me sta matia (sta matia)
Tora pou 'mai mprosta sou (mprosta sou)
Pes mou lipon to geia sou
Pes mou pos den theleis pia na mineis
Pes mou pos kourastikes na dineis
Pes mou pos den se prosexo allo
Pes mou oti dinesai se allon
Pes mou pos o ponos se matonei
Kai pos tora niotheis toso moni
Pes mou oti theleis pia na ziseis
Pes mou geia sou, fige, min giriseis
Pes mou pos den theleis pia na mineis
Pes mou pos kourastikes na dineis
Pes mou pos den se prosexo allo
Pes mou oti dinesai se allon
Pes mou pos o ponos se matonei
Kai pos tora niotheis toso moni
Pes mou oti theleis pia na ziseis
Pes mou geia sou, fige, min giriseis
Antique - Reci mi (Serbian translation)
Ponovo se nismo našli
iako smo se sreli
o rastanku nismo govorili
ali znam šta smo osećali.
Opet nismo razgovarali
i oboje nejasno smo nešto rekli
uz jecaj smo se poljubili
ali se pravili da nismo čuli.
Onda, pusti suze
i gledaj me u oči
sad kad sam pred tobom
reci mi, konačno, zbogom
Reci mi da ne želiš još da ostaneš
reci mi koliko si umorna od davanja
reci mi kako te ne pazim više
reci mi da si sa drugim.
Reci mi da te bol preplavljujeAntique - Pes Mou - http://motolyrics.com/antique/pes-mou-lyrics-serbian-translation.html
i koliko se osećaš usamljenom
reci mi da želiš više od života
Reci mi zbogom, odlazi, ne vraćaj se.
Ponovo si sama
znam da ne možeš
ali treba da mi kažeš
šta misliš, kažem ti.
Opet sam sam
ma koliko god tražim
ovaj rastanak
ne mogu da pričam o njemu
i kriv sam.
Onda, pusti suze
i gledaj me u oči
sada kad sam pred tobom
reci mi konačno zbogom.