Ariane Brunet - Bien avec toi
je suis bien, bien avec toi
si bien, loin de tout tracas
je veux etre seule, seule avec toi
laissons la terre tourner
et restons sous les draps je veux etre bien comme la toute premiere fois
comme la toute premiere fois que tes yeux on croiser les miens
comme la toute premiere ou tes levres on toucher les miennes c'est comme si
on n'avait plus besoin de rien
c'est comme si
on n'avait plus qu'a etre bien Bien avec toi
que le temps m'emporte
quand je suis dans tes bras
je te sens si bien
comme la toute premiere foisAriane Brunet - Bien avec toi - http://motolyrics.com/ariane-brunet/bien-avec-toi-lyrics-slovene-translation.html
comme la toute premiere fois que tes levres ont toucher les miennes
comme la toute premiere fois que tes yeux ont croiser les miens c'est comme si
on n'avait plus besoin de rien
c'est comme si
on n'avait plus qu'a etre bien Hé Hé hé hou hou hou da la la la la la c'est comme si
a tout jamais
effacer ma pluie
c'est comme si
Le bonheur s'arretait ici (comme la toute premiere fois
tes yeux ont croiser les miens
tes levres ont toucher les mienne(2x))
comme la toute premiere fois
etre bien
Ariane Brunet - Lepo mi je s teboj (Slovene translation)
Dobro sem, dobro s teboj,
Tako, daleč od vseh skrbi
Rada bi bila sama, sama s teboj
Pustiti da se zemlja vrti
In ostati pod rjuhami
Rada bi bila dobro kot prvikrat,
Kot prvikrat, ko so tvoje oči srečale moje
Kot prvikrat ko so se tvoje ustnice dotaknile mojih
To je kot da
Nisva potrebovala ničesar
To je kot da
Nisva potrebovala ničesar
Dobro s teboj,
Ko me čas odpelje
Ko sem v tvojem objemu
Dobro te čutim
Kot prvikratAriane Brunet - Bien avec toi - http://motolyrics.com/ariane-brunet/bien-avec-toi-lyrics-slovene-translation.html
Kot prvikrat ko so se tvoje ustnice dotaknile mojih
Kot prvikrat ko so tvoje oči srečale moje
To je kot da
Nisva potrebovala ničesar
To je kot da
Nisva potrebovala ničesar
Hé Hé hé hou hou hou
da la la la la la
To je kot
Za vedno
Izbriši moj dež
To je kot da
Se sreča ustavi tukaj
Kot prvikrat ko so se tvoje ustnice dotaknile mojih
Kot prvikrat ko so tvoje oči srečale moje
Kot prvikrat
Biti dobro