Aslı - Tüm Şehir Ağladı
Gece ıslak çıktım yola
Söz verdim sana hız yapmamaya ama,
Annem hıçkırdı yıllar sonra
Babam yenik düşmüş yıllara
Sen hep dersin bana sevgin yalan
Senin gibiler hayatta geç yaşlananlardan
Yutkunup sustum, hassastı ruhun
Onarmak çok mu zordu gidenleri
Aslı - Tüm Şehir Ağladı - http://motolyrics.com/asli/tum-sehir-agladi-lyrics-english-translation.html
Tüm şehir ağladı sen gittin diye
Mecbur musun hep en uzağa gitmeye
Gece ıslak bastım gaza
Söz verdim sana hız yapmamaya ama,
Annem hıçkırdı yıllar sonra
Babam yenik düşmüş yıllara
Söz - Müzik: Aslı Gökyokuş
Aslı - The Whole City Cried (English translation)
The night is wet, I took off
I promised you not to drive fast but...
My mother sobbed for the first time in years
My father was defeated by time
You always tell me that my love is false,
That the likes of me don't grow old easily.
I gulped and stayed silent. Your spirit was delicate.Aslı - Tüm Şehir Ağladı - http://motolyrics.com/asli/tum-sehir-agladi-lyrics-english-translation.html
Was it too difficult to restore what was gone?
The whole city cried because you left
Do you always have to go the farthest away?
The night is wet, I hit the gas pedal
I promised you not to drive fast but...
My mother sobbed for the first time in years
My father was defeated by time