Athlete - The Getaway
I never really know who you are
You could be a ghost for all I know
Whenever you're home
Picking up pieces of my heart
Like leaves that have fallen on our garden path
Who's gonna fly your plane
When you need to make you're getaway?
But I'm still holding on
Calling you back home
Calling you back
You hear my flesh and my bones
They're calling you back home
Calling you back
I never really know who you are
You could be a ghost for all I know
Whenever you're home
Used to be closer than my skin
Turned a blind eye to the odds
And I bet everything
Who's gonna fly your planeAthlete - The Getaway - http://motolyrics.com/athlete/the-getaway-lyrics-hungarian-translation.html
When you need to make you're getaway?
But I'm still holding on
Calling you back home
Calling you back
You hear my flesh and my bones
They're calling you back home
Calling you back
This house lives in silence
For most of the year
You're a million miles away
But you couldn't be nearer
Please break my heart
Just so I can feel
At least I would have something that I could believe
But I'm still holding on
Calling you back home
Callinh you back
You hear my flesh and my bones
They're calling you back home
Calling you back
Oh oh oh
Athlete - Menekülés (Hungarian translation)
Sosem tudtam igazán, ki is vagy te,
Te lehetsz mindannak a szelleme, amit tudok,
Amikor itthon vagy.
Szedd fel szívem darabjait,
Mint a leveleket, melyek kertünk ösvényére hulltak.
(Chorus)
Ki fogja vezetni repülőd,
Mikor menekülnöd kell?
De én még mindig kitartok,
Hívlak, hogy jöjj haza,
Hívlak, hogy jöjj vissza.
Sosem tudtam igazán, ki is vagy te,
Te lehetsz mindannak a szelleme, amit tudok,
Amikor itthon vagy.
Közel voltál bőrömhöz,
Szemet hunytam az esélyekre,
Egy lapra tettem fel mindent.
(Chorus)
Ki fogja vezetni repülőd,
Mikor menekülnöd kell?
De én még mindig kitartok,
Hívlak, hogy jöjj haza,Athlete - The Getaway - http://motolyrics.com/athlete/the-getaway-lyrics-hungarian-translation.html
Hívlak, hogy jöjj vissza.
Hallod húsom és csontjaim,
Ők is hívnak téged, hogy jöjj haza,
Hívnak, hogy jöjj vissza.
Ez a ház a csendben él
Az év legnagyobb részében.
Te milliónyi mérföldre vagy innen,
De nem is lehetnél ennél közelebb.
Kérlek, törd össze a szívem,
Csak hogy érezzem.
Legalább volna valamim, amit el tudok hinni.
De én még mindig kitartok,
Hívlak, hogy jöjj haza,
Hívlak, hogy jöjj vissza.
Hallod húsom és csontjaim,
Ők is hívnak téged, hogy jöjj haza,
Hívnak, hogy jöjj vissza.
Oh-oh oh-oh oh-oh,
Oh-oh o-oh oh-oh.